Translation of "Paris convention" in German
It
is
open
to
parties
to
the
Paris
Convention
for
the
Protection
of
Industrial
Property.
Es
steht
den
Vertragsparteien
der
Pariser
Verbandsübereinkunft
zum
Schutz
des
gewerblichen
Eigentums
offen.
DGT v2019
All
Member
States
are
bound
by
the
Paris
Convention
for
the
Protection
of
Industrial
Property.
Alle
Mitgliedstaaten
sind
durch
die
Pariser
Verbandsübereinkunft
zum
Schutz
des
gewerblichen
Eigentums
gebunden.
DGT v2019
Japan
has
been
a
member
of
the
Paris
Convention
since
15
July
1899.
Japan
ist
seit
15.Juli
1899
Vertragsstaat
der
Pariser
Verbandsübereinkunft.
ParaCrawl v7.1
The
right
of
priority
is
generally
regarded
as
one
of
the
cornerstones
of
the
Paris
Convention.
Das
Prioritätsrecht
gilt
generell
als
einer
der
Eckpfeiler
der
Pariser
Verbandsübereinkunft.
ParaCrawl v7.1
Russia
has
been
a
member
of
the
Paris
Convention
since
1
July
1965.
Russland
ist
seit
1.Juli
1965
Vertragsstaat
der
Pariser
Verbandsübereinkunft.
ParaCrawl v7.1
A
buffet
breakfast
is
available
each
morning
at
ibis
Paris
Convention.
Jeden
Morgen
wird
Ihnen
im
ibis
Paris
Convention
ein
Frühstücksbuffet
serviert.
ParaCrawl v7.1
Korea
has
been
a
member
of
the
Paris
Convention
since
4
May
1980.
Korea
ist
seit
4.
Mai
1980
Vertragsstaat
der
Pariser
Verbandsübereinkunft.
ParaCrawl v7.1
All
GCC
countries
are
members
of
the
Paris
Convention.
Alle
GCC-Staaten
sind
Vertragsstaaten
der
Pariser
Verbandsübereinkunft.
ParaCrawl v7.1
The
Paris
Convention
gives
the
applicant
the
right
to
divide
a
patent
application.
Die
Pariser
Verbandsübereinkunft
gesteht
dem
Anmelder
das
Recht
zur
Teilung
einer
Patentanmeldung
zu.
ParaCrawl v7.1
These
are
general
hotel
policies
for
ibis
Paris
Convention.
Dies
sind
die
allgemeinen
Hotelrichtlinien
für
ibis
Paris
Convention.
ParaCrawl v7.1
These
are
general
hotel
policies
for
Mercure
Paris
Convention
Parc
Expo.
Dies
sind
die
allgemeinen
Hotelrichtlinien
für
Mercure
Paris
Convention
Parc
Expo.
ParaCrawl v7.1
The
Paris
Convention
also
contains
rules
of
law
concerning
priority.
Auch
die
Pariser
Verbandsübereinkunft
enthält
Rechtsvorschriften
zur
Priorität.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
was
invited
to
take
part
as
an
observer
in
the
work
of
the
Paris
Convention
on
the
prevention
of
sea
pollution
by
contaminants
originating
on
land.
Die
Kommission
wurde
als
Beobachter
zur
Pariser
Konferenz
für
die
Verhinderung
der
Meeresverschmutzung
tellurischen
Ursprungs
eingeladen.
EUbookshop v2
Article
6ter
of
the
Paris
Convention
[for
the
Protection
of
Industrial
Property]’
must
not
be
registered.
Verbandsübereinkunft
[zum
Schutz
des
gewerblichen
Eigentums]
zurückzuweisen
sind“,
von
der
Eintragung
ausgeschlossen.
EUbookshop v2
In
addition,
the
Harmonization
Directive
on
the
law
of
trade
marks
and
the
provisions
of
the
Paris
Convention
and
the
TRIPS
Agreement
relevant
to
trade
marks
have
been
added.
Neu
aufgenommen
wurden
die
Markenrechtsrichtlinie
und
die
markenrechtlichen
Bestimmungen
der
Pariser
Verbandsübereinkunft
und
des
TRTPS-Abkommens.
EUbookshop v2