Translation of "Parking deck" in German

The rest of the pictures are from the period before the parking deck and Stellplatzbau.
Die restlichen Bilder stammen aus der Zeit vor dem Parkdeck- und Stellplatzbau.
ParaCrawl v7.1

He then calculated theft rates for each lot and parking deck.
Er berechnete dann die Diebstahlraten für jeden Parkplatz und jedes Parkdeck.
ParaCrawl v7.1

At the end of the building, turn left onto the ramp up to the parking deck.
Am Ende des Gebäudes links die Rampe zum Parkdeck hochfahren.
ParaCrawl v7.1

With the help of the visitors, a water playground will be set up on a parking deck.
Mit Hilfe der BesucherInnen entsteht ein Wasserspielplatz auf dem Parkdeck.
ParaCrawl v7.1

Despite the downtown location, the parking deck is easily accessible by car.
Trotz der Innenstadtlage ist das Parkdeck bequem mit dem Auto zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Sufficient free parking is available in our underground car park and on our parking deck.
Ausreichend kostenfreie Parkplätze finden Sie in unserer Tiefgarage und auf unserem Parkdeck.
CCAligned v1

Please note the two possibilities of access to our parking deck!
Bitte beachten Sie die beiden Möglichkeiten der Zufahrt zu unserem Parkdeck!
CCAligned v1

There will be over 1,000 parking spaces available to customers in the shopping center’s parking deck.
Im objekteigenen Parkhaus werden den Kunden über 1.000 Parkplätze zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1

The Römertherme parking deck has its own rates.
Das Römertherme Parkdeck hat eigene Tarife.
ParaCrawl v7.1

Parking is available in the parking deck from the 8th level.
Parkmöglichkeiten gibt es im Parkhaus ab der 8. Ebene.
ParaCrawl v7.1

At this spot a parking deck for the arriving cars will be built.
Hier wird ein Parkdeck für die parkenden Autos errichtet.
ParaCrawl v7.1

This way your navigation system will lead you to a parking deck that’s only a few steps away from our office building.
Damit führt das Navigationssystem Sie sofort zu einem Parkdeck, das direkt vor unseren Büroräumen liegt.
CCAligned v1

At this time, he dealt with parking deck and bridge sealing as well as with sealing structures in contact with the soil.
Er befasste sich in dieser Zeit mit Parkdeck- und Brückenabdichtungen sowie mit der Abdichtung erdberührter Bauwerke.
ParaCrawl v7.1

The entrance to the hotel, the lobby, the underground car park and the parking deck are under video surveillance.
Die Eingänge des Hotels, die Lobby sowie die Tiefgarage und das Parkdeck werden videoüberwacht.
CCAligned v1

Under the closed parking deck a parking space is available that belongs to your property.
Unter dem geschlossenen Parkdeck steht ein Parkplatz zur Verfügung, der zu Ihrer Immobilie gehört.
CCAligned v1

The triad of central hospital, care center and parking deck forms a new, precise and urban ensemble.
Der Dreiklang: Zentralspital, Pflegezentrum und Parkhaus bildet ein neues, präzises und urbanes Ensemble.
ParaCrawl v7.1