Translation of "Paroxetine" in German
A
significant
number
of
Parkinson's
disease
patients
have
been
treated
with
the
combination
of
levodopa,
carbidopa
and
entacapone
with
several
active
substances
including
MAO-A
inhibitors,
tricyclic
antidepressants,
noradrenaline
reuptake
inhibitors
such
as
desipramine,
maprotiline
and
venlafaxine
and
medicinal
products
that
are
metabolised
by
COMT
(e.
g.
catechol-structured
compounds,
paroxetine).
B.
solche,
die
eine
Katecholgruppe
besitzen,
Paroxetin),
behandelt.
EMEA v3
Paroxetine
is
chemically
unrelated
to
the
tricyclic,
tetracyclic
and
other
available
antidepressants.
Paroxetin
ist
chemisch
nicht
mit
trizyklischen,
tetrazyklischen
oder
anderen
verfügbaren
Antidepressiva
verwandt.
EMEA v3
Metoclopramide
exposure
levels
are
increased
when
co-administered
with
strong
CYP2D6
inhibitors
such
as
fluoxetine
and
paroxetine.
Metoclopramidspiegel
können
bei
gleichzeitiger
Anwendung
mit
starken
CYP2D6-Hemmern
wie
Fluoxetin
und
Paroxetin
ansteigen.
ELRC_2682 v1
The
use
of
paroxetine
has
not
been
studied
in
children
less
than
7
years.
Die
Anwendung
von
Paroxetin
wurde
bei
Kindern
unter
7
Jahre
bisher
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Paroxetine
should
only
be
used
during
pregnancy
when
strictly
indicated.
Paroxetin
sollte
während
der
Schwangerschaft
nur
bei
zwingender
Indikation
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
overall
safety
profile
of
paroxetine
containing
medicinal
products
was
reviewed
by
the
CHMP.
Das
Sicherheitsprofil
von
Arzneimitteln,
die
Paroxetin
enthalten
wurde
vom
CHMP
geprüft.
ELRC_2682 v1
Paroxetine
is
associated
with
withdrawal
reactions
which
can
be
severe
in
intensity
and
prolonged
in
duration.
Paroxetin
ist
mit
Absetzreaktionen
verbunden,
die
schwer
verlaufen
und
länger
anhalten
können.
ELRC_2682 v1
Clinical
trials
show
similar
low
rates
in
placebo
and
paroxetine
treated
depressed
patients.
Klinische
Studien
zeigen
ähnlich
niedrige
Raten
bei
depressiven
Patienten
unter
Placebo
und
Paroxetin.
ELRC_2682 v1
Atripla
and
paroxetine
can
be
co-administered
without
dose
adjustment.
Atripla
und
Paroxetin
können
ohne
Dosisanpassung
gleichzeitig
angewendet
werden.
EMEA v3
Absorption
Paroxetine
is
well
absorbed
after
oral
dosing
and
undergoes
first-pass
metabolism.
Absorption
Paroxetin
wird
nach
oraler
Einnahme
gut
resorbiert
und
unterliegt
einer
First-Pass-Metabolisierung.
EMEA v3
Efavirenz/emtricitabine/tenofovir
disoproxil
and
paroxetine
can
be
coadministered
without
dose
adjustment.
Efavirenz/Emtricitabin/
Tenofovirdisoproxil
und
Paroxetin
können
ohne
Dosisanpassung
gleichzeitig
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Paroxetine
inhibits
the
neuronal
uptake
of
serotonin
and
thereby
facilitates
serotonergic
transmission.
Paroxetin
hemmt
die
neuronale
Wiederaufnahme
von
Serotonin
und
fördert
dadurch
die
serotonerge
Transmission.
ELRC_2682 v1
Thus
paroxetine
is
eliminated
almost
entirely
by
metabolism.
Paroxetin
wird
also
nahezu
vollständig
durch
Metabolisierung
eliminiert.
ELRC_2682 v1
Subsequently
paroxetine
has
been
approved
for
the
treatment
of
various
psychiatric
disorders
in
all
EU
Member
States.
Später
wurde
Paroxetin
in
allen
Mitgliedstaaten
zur
Behandlung
verschiedener
psychiatrischer
Störungen
zugelassen.
ELRC_2682 v1
Paroxetine
is
well
absorbed
after
oral
dosing
and
undergoes
first-pass
metabolism.
Paroxetin
wird
nach
oraler
Einnahme
gut
resorbiert
und
unterliegt
einer
First-Pass-Metabolisierung.
ELRC_2682 v1