Translation of "Parsed out" in German
Second,
I
have
carefully
parsed
the
news
out
of
Minsk,
Novorussia
and
Russia
and
I
am
left
with
the
strong
feeling
that
nothing
has
really
been
decided,
hence
the
apparent
zig-zags
and
changing
interpretations
over
the
terms
offered
by
the
Novorussian
delegation.
Zweitens
habe
ich
sorgfältig
die
Neuigkeiten
aus
Minsk,
Neurussland
und
Russland
gelesen
und
habe
das
starke
Gefühl,
dass
nichts
wirklich
entschieden
worden
ist,
daher
das
scheinbare
Hin-
und
Her
und
die
wechselnden
Interpretationen
der
Vorschläge,
die
die
neurussische
Delegation
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
We
parse
it
out
on
an
as-needed
basis,
sometimes
for
very
good
reasons,
other
times
just
because
we
don't
understand
the
gaps
in
our
lives.
Nach
Bedarf
lassen
wir
sie
aus,
manchmal
aus
sehr
guten
Gründen,
manchmal,
weil
wir
Lücken
in
unseren
Leben
nicht
verstehen.
TED2013 v1.1