Translation of "Part design" in German

Those terms shall be issued as part of a design organisation approval.
Diese Bedingungen sind als Teil einer Genehmigung als Entwicklungsbetrieb vorzuschreiben.
DGT v2019

Allocations of ECVET points are normally part of the design of qualifications and units.
Die Zuteilung von ECVET-Punkten ist normalerweise Teil der Gestaltung von Qualifikationen und Einheiten.
TildeMODEL v2018

I think it's all part of a design.
Ich glaube, es ist Teil eines Plans.
OpenSubtitles v2018

Those terms shall be issued as part of a design organisation approval.’;
Diese Bedingungen sind als Teil einer Genehmigung als Entwicklungsbetrieb vorzuschreiben.“
DGT v2019

Consideration of these aspects is therefore a vital part of the design process.
Die Berücksichtigung dieser Aspekte ist daher ein wesentlicher Teil des Planungsprozesses.
EUbookshop v2