Translation of "Participation rate" in German
Moreover,
the
labor-force
participation
rate
remains
near
historic
lows.
Auch
die
Erwerbsquote
bewegt
sich
nahe
historischer
Tiefstände.
News-Commentary v14
The
adult
participation
rate
in
life-long
learning
is
extremely
low.
Der
Anteil
der
Erwachsenen
am
lebenslangen
Lernen
ist
extrem
gering.
TildeMODEL v2018
The
participation
rate
is
high
(68.6%).
Der
Anteil
der
erwerbsfähigen
Bevölkerung
ist
hoch
(68,6%).
TildeMODEL v2018
The
female
participation
rate
now
exceeds
the
EU
average.
Die
Erwerbsquote
der
Frauen
liegt
mittlerweile
über
dem
EU-Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
The
labour
force
participation
rate
among
older
workers
is
very
low.
Die
Erwerbsquote
älterer
Arbeitnehmer
ist
sehr
niedrig.
TildeMODEL v2018
Unemployment
is
foreseen
to
remain
at
around
5
%
due
to
a
parallel
increase
in
the
participation
rate.
Die
Arbeitslosigkeit
dürfte
dank
des
Anstiegs
der
Erwerbsquote
bei
etwa
5
%
verbleiben.
TildeMODEL v2018
Increasing
the
labour
force
participation
rate
is
an
important
assumption
of
the
projections
in
the
programme.
Die
Anhebung
der
Erwerbsquote
ist
eine
wichtige
Ausgangshypothese
der
Programmprojektionen.
TildeMODEL v2018
The
work
force
is
relatively
large
because
of
a
high
participation
rate,
and
is
highly
skilled.
Die
Erwerbsbevölkerung
ist
wegen
der
hohen
Erwerbsquote
verhältnismäßig
groß
und
sehr
gut
ausgebildet.
TildeMODEL v2018