Translation of "Particular experience" in German
In
particular,
the
experience
with
green
certificates
is
more
limited
than
with
feed
in
tariffs.
Insbesondere
die
Erfahrung
mit
grünen
Zertifikaten
ist
geringer
als
die
mit
Einspeisetarifen.
TildeMODEL v2018
Live
performance
artists,
in
particular,
often
experience
difficulties
in
organising
tours
in
the
Union.
Insbesondere
Live-Performance-Künstler
haben
häufig
Schwierigkeiten,
Tourneen
in
der
Union
zu
organisieren.
TildeMODEL v2018
In
this
latter
respect
in
particular,
experience
between
the
Member
States
varies.
Insbesondere
in
diesem
letztgenannten
Punkt
unterscheiden
sich
die
Erfahrungen
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
We
have
particular
experience
in
SAP.
Spezielle
Erfahrungen
haben
wir
hier
im
SAP
Umfeld.
CCAligned v1
Technically,
the
Holocaust
refers
to
a
particular
historical
experience.
Technisch
gesehen
bezieht
sich
der
Holocaust
zu
einem
bestimmten
historischen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
have
not
told
anyone
about
this
particular
experience
in
this
way
before.
Ich
habe
mit
keinem
Menschen
über
diese
spezielle
Erfahrung
auf
diese
Art
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
All
the
guys
had
this
particular
experience.
Die
Jungs
hatten
diese
Besondere
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Here,
in
particular,
values
from
experience
play
a
role.
Hier
spielen
insbesondere
Erfahrungswerte
eine
Rolle.
EuroPat v2
In
particular,
experience
also
plays
an
important
role.
Dabei
spielt
insbesondere
auch
Erfahrung
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
We
have
particular
experience
with
digital
business
models
and
the
associated
transformation
processes.
Besondere
Erfahrungen
haben
wir
mit
digitalen
Geschäftsmodellen
und
den
damit
verbundenen
Transformationsprozessen.
CCAligned v1
Sulzer
has
particular
experience
in
selling
components
for
the
following
polymers:
Sulzer
hat
besondere
Erfahrung
beim
Verkauf
von
Komponenten
für
die
folgenden
Polymere:
ParaCrawl v7.1
We
have
particular
experience
in
working
with
the
unique
requirements
of
startups.
Wir
haben
spezielle
Erfahrungen
in
der
Arbeit
mit
den
einzigartigen
Anforderungen
von
Start-ups.
ParaCrawl v7.1
To
construct
it,
you
need
one
thing
in
particular:
experience.
Ihn
zu
bauen,
verlangt
insbesondere
eines:
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
decoration
Stroke
in
the
trendy
oblong
format
surprises
with
a
quite
particular
haptic
experience.
Das
Dekor
Stroke
im
angesagten
Riegelformat
überrascht
mit
einem
ganz
besonderen
haptischen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Hospitality
that
makes
your
stay
a
particular
experience.
Echte
Gastfreundschaft
macht
Ihren
Urlaub
zu
einem
besonderen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Becoming
is
a
sense
of
identity
in
a
particular
world
of
experience.
Werden
ist
ein
Sinn
von
Identität
in
einer
bestimmten
Welt
der
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
particular
experience
for
the
French.
Das
ist
eine
sehr
typische
Erfahrung
für
die
Franzosen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
because
conceptual
experience
can
be
considered
in
two
ways.
Insbesondere,
weil
begriffliche
Erfahrung
auf
zweierlei
Hinsicht
betrachtet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
We
have
particular
experience
in
the
following
areas:
Besondere
Erfahrung
weisen
wir
in
den
folgenden
Bereichen
auf:
ParaCrawl v7.1
Which
particular
experience
in
your
hotel
brings
back
the
fondest
memories?
An
welches
Erlebnis
in
Ihrem
Hotel
erinnern
Sie
sich
besonders
gern
zurück?
ParaCrawl v7.1