Translation of "Particular focus" in German
Furthermore,
we
need
to
focus
particular
attention
on
protecting
the
biometric
data
of
those
who
have
supplied
it.
Darüber
hinaus
müssen
wir
insbesondere
auf
den
Schutz
biometrischer
Daten
achten.
Europarl v8
We
must
focus
particular
attention
on
this
visit
and
its
outcome.
Wir
müssen
diese
Reise
und
ihre
Ergebnisse
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
verfolgen.
Europarl v8
However,
we
have
to
keep
particular
lines
in
focus.
Wir
müssen
jedoch
bestimmte
Linien
im
Auge
behalten.
Europarl v8
Of
all
the
aspects
mentioned
in
the
report
there
is
one
that
deserves
particular
focus.
Von
allen
im
Bericht
genannten
Punkten
verdient
einer
besondere
Beachtung.
Europarl v8
In
particular,
we
will
focus
on
the
essential
issue
of
support
to
the
electoral
process.
Insbesondere
werden
wir
uns
auf
die
wichtige
Frage
der
Unterstützung
des
Wahlprozesses
konzentrieren.
Europarl v8
The
promotion
of
entrepreneurial
activity
has
been
a
particular
area
of
focus.
Ein
besonderes
Schwerpunktthema
war
die
Förderung
der
unternehmerischen
Aktivität.
Europarl v8
The
camp
commandants
of
the
concentration
camps
are
asked
to
focus
particular
attention
to
this.
Die
Lagerkommandanten
der
Konzentrationslager
werden
gebeten,
hierauf
ihr
besonderes
Augenmerk
zu
richten.
Wikipedia v1.0
Each
section
had
a
particular
focus
.
Jeder
Bereich
hatte
einen
bestimmten
Themenschwerpunkt
.
ECB v1
Particular
focus
will
be
placed
on
new
media
and
online
presence.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
wird
dabei
auf
den
neuen
Medien
und
der
Online-Präsenz
liegen.
DGT v2019
Particular
focus
should
be
placed
on
the
fundamental
rights
of
EU
citizenship.
Besonderes
Augenmerk
sollte
auf
die
Grundrechte
der
EU-Bürgerschaft
gelegt
werden.
TildeMODEL v2018
The
case
of
China
is
a
particular
focus
of
EU
debate.
Der
Fall
China
ist
ein
besonderer
Schwerpunkt
der
Debatten
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
There
must
be
a
particular
focus
on
the
fundamental
rights
of
EU
citizenship.
Besonderes
Augenmerk
muss
auf
den
sich
aus
der
EU-Bürgerschaft
ergebenden
Grundrechten
liegen.
TildeMODEL v2018
According
to
the
Commission,
the
agreement
would,
in
particular,
focus
on
two
areas:
Der
Kommission
zufolge
würde
sich
das
Abkommen
insbesondere
auf
zwei
Bereiche
erstrecken:
TildeMODEL v2018
Particular
focus
on
SMEs
and
start-ups
is
necessary.
Auf
KMU
und
Start-up-Unternehmen
ist
ein
besonderes
Augenmerk
zu
richten.
TildeMODEL v2018