Translation of "Particular kind" in German
There's
a
particular
kind
of
enthusiasm
That
people
have
right
now
for
this
coming
back.
Die
Leute
empfinden
gerade
eine
spezielle
Art
von
Enthusiasmus
wegen
diesem
Comeback.
OpenSubtitles v2018
And
that
mindset,
in
turn,
reflects
a
particular
kind
of
killer:
Und
diese
Denkart,
wiederrum,
reflektiert
eine
besondere
Art
von
Mörder:
OpenSubtitles v2018
Kindness
to
animals
doesn't
suggest
that
particular
kind
of
sophistication.
Tierliebe
deutet
nicht
auf
diese
spezielle
Art
der
Ausgereiftheit.
OpenSubtitles v2018
A
white
wind
is
a
particular
kind
of
blizzard.
Ein
weißer
Wind
ist
eine
besondere
Art
Schneesturm.
OpenSubtitles v2018
He
wrote
a
very
particular
kind
of
tale.
Er
schrieb
eine
ganz
bestimmte
Art
von
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Since
this
particular
kind
of
unit
repre
Da
diese
spezielle
Art
von
Einheiten
einen
bedeutenden
favorisiert.
EUbookshop v2
This
measuring
electrode
is
a
contact
electrode
of
a
particular
kind
which
is
used
for
ECG.
Diese
Messelektrode
ist
eine
Kontaktelektrode
besonderer
Art,
die
zum
EKG
benutzt
wird.
EuroPat v2
The
South
African
kingdom
of
Swaziland
is
terrorized
by
a
particular
kind
of
gruesome
murder.
Das
südafrikanische
Königreich
Swasiland
wird
von
grausamen
Morden
einer
besonderen
Art
terrorisiert.
ParaCrawl v7.1
A
kickback
is
a
particular
kind
of
bribe.
Schmiergeld
ist
eine
besondere
Art
von
Bestechung.
ParaCrawl v7.1
Each
game
has
its
own
personality
and
rewards
a
particular
kind
of
play.
Jedes
Spiel
hat
seine
eigene
Beschaffenheit
und
belohnt
eine
bestimmte
Art
Spiel.
ParaCrawl v7.1
They
didn’t
use
this
particular
kind
of
steel
in
Tower
1
or
Tower
2.
Die
haben
diese
spezielle
Art
Stahl
nicht
in
Turm
1
und
2
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
any
kind
of
electric
spirit
level
can
be
used
here.
Insbesondere
kann
dabei
jede
Art
von
elektrischer
Libelle
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
Disinfection
and
sanitizing
are
one
particular
kind
of
cleaning.
Eine
besondere
Form
der
Reinigung
stellen
die
Desinfektion
und
die
Sanitation
dar.
EuroPat v2
In
particular,
a
kind
of
pre-crash
preparation
can
be
carried
out
or
completed
by
way
of
the
second
group.
Insbesondere
kann
über
die
zweite
Gruppe
eine
Art
Pre-Crash-Vorbereitung
durchgeführt
oder
abgeschlossen
werden.
EuroPat v2
This
is
in
particular
a
kind
of
O-ring,
for
example
made
of
an
elastomer.
Es
handelt
sich
insbesondere
um
eine
Art
O-Ring,
beispielsweise
aus
einem
Elastomer.
EuroPat v2
Every
room
prompts
us
to
be
a
particular
kind
of
person.
Jeder
Raum
suggeriert
uns,
eine
ganz
bestimmte
Sorte
Mensch
zu
sein.
CCAligned v1