Translation of "Particular product" in German

For more information, refer to the package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled.
Nähere Angaben sind der Packungsbeilage des jeweiligen radioaktiv zu markierenden Arzneimittels zu entnehmen.
ELRC_2682 v1

The benefits under the ICS are not limited to a particular product.
Die Vorteile im Rahmen der ICS sind nicht auf eine bestimmte Ware beschränkt.
JRC-Acquis v3.0

Tiangong Tools only exported small quantities of a particular product type into the Union.
Tiangong Tools führte lediglich geringe Mengen eines bestimmten Warentyps in die Union aus.
DGT v2019

Energy efficiency requirements are part of these criteria, in particular concerning product groups such as tourist accommodation and campsites.
Energieeffizienzanforderungen sind Teil dieser Kriterien, insbesondere bei Produktgruppen wie Touristenunterkünften und Campingplätzen.
TildeMODEL v2018

The applicant commented also on the exclusion of the export transactions of a particular product type.
Der Antragsteller nahm ferner Stellung zum Ausschluss der Ausfuhrgeschäfte eines bestimmten Warentyps.
DGT v2019

The duration of stopping will depend on the particular radiolabelled medicinal product.
Die Dauer der Unterbrechung richtet sich nach dem jeweiligen radioaktiv markierten Arzneimittel.
TildeMODEL v2018

In one particular embodiment, the product-charged construction parts have varying coefficients of friction.
In einer besonderen Ausführungsform weisen die produktbeaufschlagten Bauteile unterschiedliche Reibungskoeffizienten auf.
EuroPat v2

The advantages of these processes apply in particular to product quality and product flexibility in addition to economic improvements.
Die Vorteile dieser Verfahren betreffen insbesondere die Produktqualität und Produktenflexibilität neben ökonomischen Verbesserungen.
EuroPat v2

In particular, the condensation product of the invention comprises no free phenol and no oligomeric byproducts.
Insbesondere umfasst das erfindungsgemäße Kondensationsprodukt kein freies Phenol und keine oligomeren Nebenprodukte.
EuroPat v2

Spinning or spraying may give the product particular properties.
Ein Verspinnen oder Versprühen kann dem Produkt besondere Eigenschaften verleihen.
EuroPat v2

The surface areas may be adapted to the particular printed product involved.
Die Flächenbereiche können dabei dem jeweiligen Druckerzeugnis angepasst werden.
EuroPat v2

Do you have questions about a particular product?
Haben Sie Fragen zu einem bestimmten Produkt?
ParaCrawl v7.1

Do you require a special compound with specific properties for a particular product?
Sie benötigen eine spezielle Kautschukmischung für ein besonderes Produkt?
CCAligned v1