Translation of "Particularly appreciated" in German

The European nature of the Facility is not particularly well appreciated.
Der europäische Charakter der Fazilität wird von den Unternehmen nicht besonders gut gewürdigt.
TildeMODEL v2018

The reformulation of certain requirements was particularly appreciated, as was the definition of the terminology used in the recast version.
Besonders begrüßt werden die Neuformulierung bestimmter Anforderungen und der Begriffs­bestimmungen.
TildeMODEL v2018

It is particularly appreciated for the quietness of the environment and its floral garden.
Es ist besonders geschätzt für die Ruhe der Umgebung und den Blumengarten.
CCAligned v1

The crop from the brand Sex Mishief will be particularly appreciated by all sadomasochistic.
Die Gerte der Marke Sex Mishief wird besonders von Sadomasoschisten geschätzt.
ParaCrawl v7.1

In our cloistered community this journal is particularly welcome and appreciated.
In unserer Klausur-Gemeinschaft ist sie besonders willkommen und geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Sweet tooth by Barney’s Farms is particularly appreciated by marijuana smokers.
Sweet Tooth von Barney's Farm wird vor allem von Marihuana Rauchern geschätzt.
ParaCrawl v7.1

In Soviet times, this horse was not particularly appreciated.
In der Sowjetzeit wurde dieses Pferd nicht besonders geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Sweet tooth by Barney's Farms is particularly appreciated by marijuana smokers.
Sweet Tooth von Barney's Farm wird vor allem von Marihuana Rauchern geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Particularly appreciated was the nature and secluded bays.
Besonders geschätzt wurde die Natur und die einsamen Buchten.
ParaCrawl v7.1

The friendly and cosy atmosphere of our hotel is particularly appreciated by our guests.
Besonders geschätzt wird von unseren Gästen die familiäre, gemütliche Atmosphäre unseres Hauses.
ParaCrawl v7.1

The automatically generated documents are particularly appreciated by the customer.
Die automatisch generierten Dokumente werden von dem Kunden besonders geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Particularly appreciated by our guests for their beachfront location,...
Besonders geschätzt von unseren Gästen für ihre Lage am Strand,...
CCAligned v1

The outstanding grindability is particularly appreciated by our customers world-wide.
Insbesonders die hervorragende Schleifbarkeit wird von unseren Kunden weltweit geschätzt.
CCAligned v1

Particularly appreciated by young people, this hotel is close to many pubs.
Besonders bei Jugendlichen beliebt, liegt es in der Nähe vieler Bars.
ParaCrawl v7.1

This butt plug is particularly appreciated by lovers of anal pleasure.
Dieser Anal Plug ist besonders beliebt bei den Liebhabern des analen Vergnügen.
ParaCrawl v7.1

Particularly appreciated is this cozy house by families or groups of friends.
Besonders geschätzt wird dieses gemütliche Häuschen von Familien und Gruppen von Freunden.
ParaCrawl v7.1

Particularly appreciated during grinding, this support was conceived in the line of Polymut.
Besonders geschätzt für das Schleifen, wurde in der Linie Polymut hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Particularly appreciated is the ability to treat the surfaces in a constant and homogeneous way.
Insbesondere wird die Fähigkeit geschätzt, die Oberflächen konstant und gleichmäßig zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

Orders by fax: The orders by fax are easy, quick, and particularly appreciated.
Die Bestellung per Fax ist einfach, schnell und besonders erwünscht.
ParaCrawl v7.1