Translation of "Partied" in German
																						We
																											partied
																											all
																											night
																											long.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											ganze
																											Nacht
																											gefeiert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											partied
																											into
																											the
																											small
																											hours.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											bis
																											in
																											die
																											Puppen
																											gefeiert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We've
																											already
																											partied
																											all
																											night.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											schon
																											die
																											ganze
																											Nacht
																											Party
																											gemacht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											said
																											that
																											she
																											partied
																											too
																											hard
																											last
																											night.
																		
			
				
																						Er
																											sagte,
																											sie
																											habe
																											gestern
																											zu
																											viel
																											gefeiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Did
																											she
																											have
																											any
																											friends,
																											boyfriends,
																											people
																											that
																											she
																											partied
																											with?
																		
			
				
																						Hatte
																											sie
																											Freunde,
																											Liebhaber,
																											Leute,
																											mit
																											denen
																											sie
																											gefeiert
																											hat?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											partied
																											there,
																											to
																											relax
																											after
																											class.
																		
			
				
																						Dort
																											feierten
																											wir
																											Partys,
																											um
																											vom
																											Studium
																											zu
																											entspannen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											partied
																											with
																											those
																											tree-skunks?
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mit
																											den
																											Baum-Stinktieren
																											gefeiert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						These
																											Heroes
																											United
																											once
																											partied
																											as
																											hard
																											as
																											they
																											fought
																											to
																											protect
																											the
																											city.
																		
			
				
																						Diese
																											Heroes
																											United
																											feierten
																											einst
																											so
																											intensiv,
																											wie
																											sie
																											die
																											Stadt
																											verteidigten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											partied
																											a
																											couple
																											nights
																											ago,
																											I
																											passed
																											out.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											ein
																											paar
																											Nächte
																											zuvor
																											Feiern
																											und
																											hatte
																											einen
																											Filmriss.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											we
																											must
																											have
																											just
																											partied
																											too
																											hard,
																											and
																											now...
																											Ow.
																		
			
				
																						Ja,
																											wir
																											müssen
																											etwas
																											zu
																											doll
																											gefeiert
																											haben,
																											und
																											jetzt...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Must
																											have
																											just
																											partied
																											too
																											hard,
																											and
																											now...
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											etwas
																											zu
																											doll
																											gefeiert
																											haben,
																											und
																											jetzt...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						20
																											years
																											ago,
																											people
																											partied
																											too
																											much.
																		
			
				
																						Vor
																											20
																											Jahren
																											haben
																											die
																											Menschen
																											zu
																											viel
																											gefeiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Because
																											he
																											partied
																											all
																											night.
																		
			
				
																						Kein
																											Wunder,
																											er
																											hat
																											immer
																											gefeiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											partied
																											that
																											whole
																											summer.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											den
																											ganzen
																											Sommer
																											Party
																											gemacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Back
																											in
																											the
																											days
																											we
																											never
																											partied
																											together
																											like
																											that
																		
			
				
																						Früher
																											konnten
																											wir
																											das
																											nie,
																											zusammen
																											feiern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Faith
																											was
																											a
																											sweet
																											girl
																											we
																											partied
																											with.
																		
			
				
																						Faith
																											war
																											ein
																											nettes
																											Mädel,
																											mit
																											dem
																											wir
																											Spaß
																											hatten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018