Translation of "Partly responsible" in German

Commissioner Monti is partly responsible for this, and we are working together.

After all, the European Union is partly responsible for Hamas’ election victory.

It has also been recognised, on the basis of sound research findings, that humans are partly responsible for climate change.

I can't help but feel partly responsible.

But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.

These weaknesses are partly responsible for overfishing.

You might say he was partly responsible for my being here.

Yes, I must admit I do feel partly responsible.

Anyway, he is partly responsible for the boyfriend's death.

The irony is, I feel partly responsible for her self-nullifying behaviour.

Oh, I can't help but feel partly responsible.

We in Western Europe are partly responsible for this situation.

Inorganic nitrates are partly responsible for the increased nitrogen input to the natural environment.