Translation of "Parts diagram" in German

PlusParts' easy-to-use search function allows you to quickly and comfortably select the right spare parts diagram.
Mit seinen komfortablen Suchfunktionen hilft PlusParts den Nutzern die passende Ersatzteilzeichnung schnell und problemlos auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

The Member States in the lower/upper parts of the diagram have a rate of inflow into long-term unemployment which is lower than or equal to/higher than EU young people and adults average (13.4%) respectively.
Die Mitgliedstaaten im oberen/unteren Teil des Schaubildes weisen eine Zugangsquote zur Langzeitarbeitslosigkeit unter bzw. gleich/über dem EU-Durchschnittswert für Jugendliche bzw. Erwachsene (13,4 %) auf.
TildeMODEL v2018

In the graphic, you can view the figures for visits and page hits per month by positioning the mouse pointer on the relevant parts of the diagram.
In der Grafik können Sie sich die Werte der Besuche und Seitenzugriffe pro Monat anzeigen lassen, indem Sie den Mauszeiger auf die Punkte des Diagramms positionieren.
ParaCrawl v7.1

Even for experienced service professionals who know which spare parts to order without the aid of a spare parts diagram, PlusParts' quick order offers you a time-saving ordering option.
Für versierte Service-Profis, die auch ohne Zuhilfenahme der Ersatzteilzeichnung wissen, welche Ersatzteile sie bestellen müssen, bietet PlusParts mit der Quickbestellung auch eine äußerst zeitsparende Bestellvariante.
ParaCrawl v7.1

If you want to know more about the products in Respiratory system, please click the product details to view parameters, models, pictures, prices and other information about Respiratory System,Respiratory System Organs,Respiratory System Parts,Respiratory System Diagram.
Wenn Sie mehr über die Produkte in Atmungssystem wissen wollen, klicken Sie bitte die Produktdetails, um Parameter, Modelle, Bilder, Preise und andere Infos zu Atmungssystem,Organsysteme des Atmungssystems,Atmungssystem Teile,Atmungssystemschema,, zu sehen.
ParaCrawl v7.1

You can click on parts of diagram and go directly to the section where you can read detailed explanations.
Auf die einzelnen Komponenten des Diagramms kann man klicken, um direkt zu den detaillierten Informationen der Komponente zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

The second, third and fourth parts of the diagram each show three waveforms for the three currents in the phases A, B, C. In this case, the second part of the diagram indicates, from the top, the possible currents which would be achievable in the event of triggering at all the possible trigger times, in which case the current level is shown only schematically, and always the same.
Das zweite, dritte und vierte Teildiagramm zeigt jeweils drei Verläufe für die drei Ströme in den Phasen A, B, C. Dabei deutet das zweite Teildiagramm von oben die möglichen Ströme an, die bei einer Zündung bei allen möglichen Zündzeitpunkten erreichbar wären, wobei die Stromhöhe nur schematisch und immer gleich gezeigt ist.
EuroPat v2

Here you can find the related products in Respiratory system, we are professional manufacturer of Respiratory System, Respiratory System Organs, Respiratory System Parts, Respiratory System Diagram .
Hier können Sie die verwandten Produkten in Atmungssystem finden, wir sind professioneller Hersteller von Atmungssystem,Organsysteme des Atmungssystems,Atmungssystem Teile,Atmungssystemschema,,.
ParaCrawl v7.1

Any actual parameters obtained by processing methods are not absolutely accurate, from the part of the function of view, as long as the processing error within the tolerances required parts diagram, it is considered to ensure the machining accuracy.
Jegliche durch Verarbeitungsverfahren erhaltenen tatsächlichen Parameter nicht absolut genau, von dem Teil der Funktion aus betrachtet, solange die Verarbeitungsfehler innerhalb der erforderlichen Teile Diagramm Toleranzen, wird angenommen, um die Bearbeitungsgenauigkeit zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

The name refers to the two parts of the diagram: the box, which contains the median of the data along with the 1st and 3rd quartiles (25% greater and less than the median), and the whiskers, which typically represents data within 1.5 times the interquartile range (the difference between the 1st and 3rd quartiles).
Der Name bezieht sich auf die zwei Teile eines Diagramms: die Box, die den Median der Daten zusammen mit den ersten und dritten Quartalen enthält (25 % größer und weniger als der Median) und die Whisker, die typischerweise Daten im 1,5-fachen quartalsübergreifenden Bereich (der Unterschied zwischen den ersten und dritten Quartalen) anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Parts decomposition diagram and accurate parameters for reference, which makes it more convenient and faster for car repair.
Teile Zersetzung Diagramm und genaue Parameter für Referenz, die es ermöglicht wird einfacher und schneller für Autoreparatur.
ParaCrawl v7.1

Yanmar spare parts catalog, parts book, electric diagram, hydraulic diagram for Yanmar engines, excavators, loader.
Ersatzteilkatalog Yanmar, Teile buchen, elektrisches Diagramm, hydraulisches Diagramm für Yanmar-Maschinen, Bagger, Lader.
ParaCrawl v7.1

This part of the diagram can thus also be horizontal.
Dieser Teil des Schaubildes kann also auch horizontal verlaufen.
EuroPat v2

New diagram A.9 (top part of the diagram).
Neues Diagramm A.9 (oberer Teil geändert)
ParaCrawl v7.1

The fifth part of the diagram shows the forward direction decision (vw).
Der fünfte Teil des Diagramms zeigt den Vorwärts-Richtungsentscheid (vw).
EuroPat v2

The sixth part of the diagram shows the backward direction decision (rw).
Der sechste Teil des Diagramms zeigt den Rückwärts-Richtungsentscheid (rw).
EuroPat v2

Nevertheless, the temperature fluctuation results similar to the left hand part of the diagram.
Dennoch ergibt sich die Temperaturschwankung ähnlich wie im linken Teil des Diagramms.
EuroPat v2

Can I make it fit inside the visible part of the diagram?
Kann ich es machen in den sichtbaren Teil des Diagramms anzupassen?
ParaCrawl v7.1

This is the upper part of the diagram.
Das ist der obere Teil des Diagramms.
ParaCrawl v7.1

This is the lower part of the diagram.
Das ist der unterste Teil des Diagramms.
ParaCrawl v7.1

The distance between the two third connecting points 23 is furthermore denoted by d in the left-hand part of the diagram.
Ferner ist im linken Teildiagramm der Abstand der beiden dritten Verbindungsstellen 23 mit d bezeichnet.
EuroPat v2

These central parts of the diagrams diagrammatically represent the gear wheel shape of the encoder 9 .
Diese mittleren Teile der Diagramme stellen schematisch die zahnradförmige Gestalt des Encoders 9 dar.
EuroPat v2

The lower part of the diagram shows the operating state Z 31 of the drain pump 31 .
In einem unteren Teil des Diagramms ist der Betriebszustand Z31 der Laugenpumpe 31 dargestellt.
EuroPat v2

The operating state Z 31 of the drain pump 31 is shown in a lower part of the diagram.
In einem unteren Teil des Diagramms ist der Betriebszustand Z31 der Laugenpumpe 31 dargestellt.
EuroPat v2