Translation of "Passed along" in German
At
every
stage,
the
incorrect
instructions
are
passed
along
to
the
cells'
offspring.
In
jeder
Phase
werden
die
inkorrekten
Sätze
an
die
nachkommende
Zelle
weitergegeben.
TED2020 v1
Well,
it
seems
you've
passed
that
along
to
your
daughter.
Das
scheinen
Sie
an
Ihre
Tochter
weitergegeben
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Whoever
gave
them
the
maneuver
only
passed
along
information.
Wer
immer
ihnen
das
Manöver
schickte,
hat
nur
Informationen
weitergeleitet.
OpenSubtitles v2018
Chloe
must
have
discovered
how
and
passed
along
the
information.
Chloe
muss
herausgefunden
haben
wie
und
die
Info
weitergegeben
haben.
OpenSubtitles v2018
We
passed
them
along
to
our
dear
friends
at
the
FBI.
Wir
haben
sie
an
unsere
lieben
Freunde
vom
FBI
weitergeleitet.
OpenSubtitles v2018
We
believe
the
infiltrator
has
passed
along
sensitive
information.
Wir
glauben,
der
Spion
hat
sensible
Informationen
weitergeleitet.
OpenSubtitles v2018
He...
passed
along
your
documented
evidence.
Er
hat
Ihre
Belege
an
mich
weitergeleitet.
OpenSubtitles v2018
The
corresponding
signals
are
passed
along
by
this
photodetector
to
the
driving
motor
of
the
storage
roller.
Von
diesem
Fotodetektor
werden
die
entsprechenden
Signale
an
den
Antriebsmotor
der
Speicherrolle
weitergegeben.
EuroPat v2
I
just
passed
the
warning
along
to
Rosemary.
Ich
habe
die
Warnung
an
Rosemary
weitergegeben.
OpenSubtitles v2018