Translation of "Passed away" in German
Unfortunately,
Mr
Ayral
passed
away
rather
suddenly.
Leider
ist
Herr
Ayral
sehr
plötzlich
verstorben.
Europarl v8
The
most
recent
victim
was
Hulya
Simsek,
who
passed
away
on
31
August.
Das
letzte
Opfer
ist
Houlia
Simsek,
die
am
31.
August
verstorben
ist.
Europarl v8
November,
December,
and
half
of
January
passed
away.
November,
Dezember
und
die
Hälfte
des
Januar
gingen
vorüber.
Books v1
Sarmad
Tariq
passed
away.
Sarmad
Tariq
ist
von
uns
gegangen.
GlobalVoices v2018q4
They
have
passed
away
as
the
swift
ships,
as
the
eagle
that
swoops
on
the
prey.
Sie
sind
dahingefahren
wie
die
Rohrschiffe,
wie
ein
Adler
fliegt
zur
Speise.
bible-uedin v1
Instead,
I'm
going
to
mention
my
mom,
who
passed
away
last
summer.
Stattdessen
werde
ich
meine
Mama
erwähnen,
die
letzten
Sommer
gestorben
ist.
TED2013 v1.1
Then
in
February
of
2008,
my
grandfather
passed
away.
Dann
starb
im
Februar
2008
mein
Großvater.
TED2013 v1.1
Two
colleagues
of
mine
passed
away
recently
in
the
crash
of
a
small
plane.
Zwei
meiner
Kollegen
sind
kürzlich
beim
Absturz
eines
kleinen
Flugzeugs
gestorben.
TED2020 v1
October,
November,
December
passed
away.
Oktober,
November
und
Dezember
gingen
hin.
Books v1
They
are
passed
away
as
the
swift
ships:
as
the
eagle
that
hasteth
to
the
prey.
Sie
sind
dahingefahren
wie
die
Rohrschiffe,
wie
ein
Adler
fliegt
zur
Speise.
bible-uedin v1
She
passed
away
this
year,
and
until
the
day
she
died,
she
continued
to
wear
only
white.
Sie
ist
dieses
Jahr
gestorben
und
trug
bis
zu
diesem
Tag
nur
Weiß.
TED2020 v1
Her
mother
passed
away
last
year.
Ihre
Mutter
ist
letztes
Jahr
verstorben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
Clancy
passed
away
at
66.
Tom
Clancy
starb
im
Alter
von
66
Jahren.
Tatoeba v2021-03-10
When
we
got
married,
our
parents
had
already
passed
away.
Als
wir
heirateten,
waren
unsere
Eltern
schon
verstorben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
passed
away
three
days
ago.
Tom
ist
vor
drei
Tagen
verstorben.
Tatoeba v2021-03-10
He
told
me
that
his
father
had
passed
away.
Er
erzählte
mir,
dass
sein
Vater
verstorben
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
passed
away
in
2013
in
Australia.
Tom
ist
2013
in
Australien
verstorben.
Tatoeba v2021-03-10
Ever
since
Tom
passed
away,
things
haven't
been
the
same.
Seit
Tom
tot
ist,
ist
nichts
mehr
so,
wie
es
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
grandfather
on
his
mother's
side
has
already
passed
away.
Toms
Großvater
mütterlicherseits
ist
bereits
verstorben.
Tatoeba v2021-03-10
She
passed
away
in
her
sleep
last
night.
Sie
ist
heute
Nacht
im
Schlaf
gestorben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
passed
away
at
the
tender
age
of
30.
Tom
starb
im
zarten
Alter
von
30
Jahren.
Tatoeba v2021-03-10