Translation of "Passed for" in German
That
moment
has
passed
for
your
Government.
Dieser
Zeitpunkt
ist
für
Ihre
Regierung
vorbei.
Europarl v8
They
passed
it
for
all
the
Dear
Johns.
Sie
haben
das
für
alle
Soldaten
getan.
OpenSubtitles v2018
Yet
he
was
passed
over
for
admiral
last
month.
Trotzdem
wurde
er
gerade
bei
der
Beförderung
zum
Admiral
übergangen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
legend
passed
down
for
4,000
years.
Es
ist
eine
Legende
die
seit
4000
Jahren
überliefert
wird.
OpenSubtitles v2018
How
many
times
have
you
been
passed
over
for
someone
younger,
more
desirable?
Wie
oft
wurden
Sie
übergangen
zugunsten
von
jemand
Jüngerem
oder
Attraktiverem?
OpenSubtitles v2018
The
time
has
passed
for
peaceful
coexistence.
Die
Zeit
eines
friedlichen
Zusammenlebens
ist
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Not
a
drop
of
ale
has
passed
my
lips
for
10
days
or
more.
Seit
zehn
Tagen
kam
mir
kein
Ale
mehr
über
die
Lippen.
OpenSubtitles v2018
It's
been
passed
down
for
generations.
Es
wird
seit
Generationen
von
Mutter
zu
Tochter
gegeben.
OpenSubtitles v2018