Translation of "Passenger compartment temperature sensor" in German
The
inverting
input
of
the
summing
amplifier
20
is
connected
via
respective
ones
of
resistors
22,
23,
24
to
the
command
transducer
16,
to
the
passenger-compartment
temperature
sensor
14,
and
to
the
heat-exchanger
temperature
sensor
15.
Der
invertierende
Eingang
des
Addierverstärkers
20
ist
über
je
einen
Widerstand
22
-
24
mit
dem
Sollwertgeber
16,
dem
Raumfühler
14
und
dem
Tauscherfühler
15
verbunden.
EuroPat v2
The
temperature
control
system
furthermore
includes
a
passenger-compartment
temperature
sensor
14,
a
heat-exchanger
temperature
sensor
15
which
senses
the
temperature
at
or
near
the
surface
of
heat
exchanger
10,
an
adjustable
command
transducer
16
used
to
select
a
desired
passenger-compartment
temperature,
and
a
servo
controller
denoted
in
toto
by
reference
numeral
17.
Die
Regeleinrichtung
weist
ferner
einen
die
Innenraumtemperatur
erfassenden
Raumfühler
14,
einen
die
Temperatur
an
oder
nahe
der
Oberfläche
des
Wärmetauschers
10
erfassenden
Tauscherfühler
15,
einen
auf
eine
gewünschte
Innenraumtemperatur
einstellbaren
Sollwertgeber
16
und
einen
Regler
17
auf.
EuroPat v2