Translation of "Passing of title" in German
Prior
to
the
full
passing
of
title,
the
item(s)
shall
not
be
pledged,
transferred
as
security,
processed
or
modified
without
the
express
consent
of
Reusch
Elektronik.
Vor
vollständigem
Eigentumsübergang
ist
eine
Verpfändung,
Sicherungsübereignung,
Verarbeitung
oder
Umgestaltung
der
Ware
ohne
ausdrückliche
Einwilligung
von
Reusch
Elektronik
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Until
the
passing
of
title,
the
customer
is
obliged
to
insure
the
delivered
goods
against
theft,
breakage,
fire,
water
or
other
damages.
Bis
zum
Eigentumsübergang
hat
der
Kunde
den
Liefergegenstand
gegen
Diebstahl,
Bruch,
Feuer,
Wasser
und
sonstige
Schäden
zu
versichern.
ParaCrawl v7.1
The
Gold
edition
of
the
new
installment
of
the
Assassins
Creed
series,
Assassins
Creed
called
Unity,
is
the
combination
of
the
original
game,
in
its
special
edition,
with
the
Season
Pass
of
the
title,
which
will
also
give
us
access
to
all
the
DLC
that
go
throwing.
Die
Gold-Edition
des
neuen
Tranche
der
Assassins
Creed-Serie,
Assassins
Creed
genannt
Unity,
ist
die
Kombination
aus
dem
Original-Spiel,
in
seiner
Sonderausgabe,
mit
dem
Season
Pass
des
Titels,
die
auch
geben
uns
Zugang
zu
allen
DLC,
dass
gehen
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1