Translation of "Passion for art" in German

Or just happen to have a passion for fine art and potable water?
Oder interessieren Sie sich nur rein zufällig für Kunst und Trinkwasser?
OpenSubtitles v2018

She demonstrated her passion for art, acting, dance, guitar from a very young age.
Schon in sehr jungen Jahren entdeckte sie ihre Leidenschaft für die Schauspielerei.
Wikipedia v1.0

At some point you to decided to make your passion for art your profession.
Nun hast du irgendwann entschieden, deine Leidenschaft zur Kunst auch beruflich auszuüben.
CCAligned v1

We share a passion for contemporary art with many of our clients.
Wir teilen unsere Leidenschaft für zeitgenössische Kunst mit vielen unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1

Collecting antiquarian maps is a special passion for many art lovers.
Das Sammeln historischer Landkarten ist für viele Kunstfreunde eine besondere Passion.
ParaCrawl v7.1

Rapunzel combines her passion for art with make-up.
Rapunzel verbindet ihre Leidenschaft für Kunst mit Make-up.
ParaCrawl v7.1

The Grand Hotel Majestic renews every year its passion for art.
Das Grand Hotel Majestic erneuert jedes Jahr seine Leidenschaft für die Kunst.
CCAligned v1

Our parfumers are inspired by a true passion for their Art.
Unsere Parfümeure inspiriert eine echte Leidenschaft für ihre Kunst.
CCAligned v1

The collector Hervé Lancelin wants to share his passion for art.
Der Sammler Hervé Lancelin möchte seine Leidenschaft für die Kunst teilen.
CCAligned v1

Locksmith is a passion for art that requires training.
Schlosser ist eine Leidenschaft für die Kunst, die erlernt werden kann.
CCAligned v1

How has your passion for art developed since then?
Hat sich Ihre Leidenschaft für Kunst seitdem weiter entwickelt?
CCAligned v1

Do you share our passion for art and decoration?
Teilen Sie unsere Leidenschaft für Kunst und Dekoration?
ParaCrawl v7.1

He has a passion for art, and there are already writes...
Er hat eine Leidenschaft für die Kunst, und es gibt bereits schreibt...
ParaCrawl v7.1

Numerous museums and collections represent the imperial family's passion for art.
Zahlreiche Museen und Sammlungen machen den Kunstsinn der Kaiser sichtbar.
ParaCrawl v7.1

Numerous museums and collections represent the imperial family’s passion for art.
Zahlreiche Museen und Sammlungen machen den Kunstsinn der Kaiser sichtbar.
ParaCrawl v7.1

Jean Berlinger is a good-looking man with a passion for art.
Jean Berlinger ist ein gut aussehender Mann mit einer Vorliebe für Kunst.
ParaCrawl v7.1

What sparked your passion for art?
Wie ist Ihre Leidenschaft für Kunst entstanden?
ParaCrawl v7.1

Discover Prato where the passion for art meets the passion for taste!
Entdecken Sie Prato, wo Leidenschaft für Kunst Leidenschaft für gutes Essen aufeinandertreffen!
ParaCrawl v7.1

He began training as a zookeeper and rediscovered his passion for art.
Er beginnt eine Ausbildung als Zoopfleger und entdeckt seine Leidenschaft für die Kunst.
ParaCrawl v7.1

How did you develop a passion for contemporary art?
Wie hat sich Ihre Leidenschaft für Gegenwartskunst entwickelt?
ParaCrawl v7.1

In this time my immense passion for architecture and art was fostered.
In dieser Zeit wurde mein Herzblut für Architektur und Kunst gefördert.
ParaCrawl v7.1

His Grandmother, an educated woman, supported him in his passion for art and literature at an early age.
Seine Großmutter, eine gebildete Frau, unterstützte schon früh seine Neigung zur Kunst und Literatur.
Wikipedia v1.0