Translation of "Passion for music" in German

Early on he discovered his passion for music.
Früh entdeckte er seine Neigung zur Musik.
Wikipedia v1.0

That was his passion for the music.
Das war seine Leidenschaft für Musik.
TED2013 v1.1

Brandon shares your passion for music.
Brandon teilt Ihre Leidenschaft für Musik.
OpenSubtitles v2018

His passion for music was stronger.
Doch seine Begeisterung für die Musik war stärker.
WikiMatrix v1

It's great to see you sharing your passion for music with these students.
Es ist toll, dass Sie Ihre Leidenschaft für Musik weitergeben.
OpenSubtitles v2018

She discovered her passion for chamber music very early.
Sehr früh entdeckte sie die Leidenschaft zur Kammermusik.
ParaCrawl v7.1

Every audio project was born from our passion for music.
Jedes Audio- Projekt ist von unserer Leidenschaft für die Musik geboren.
CCAligned v1

Greetje and Steven have a strong passion for music and arts.
Greetje und Steven haben eine starke Leidenschaft für Kunst und Musik.
CCAligned v1

Who or what aroused your passion for music?
Wer oder was hat deine Leidenschaft für Musik geweckt?
CCAligned v1

He developed young a taste and a passion for music.
Er entwickelte jung einen Geschmack und eine Leidenschaft für die Musik.
CCAligned v1

We share our knowledge and passion for music.
Wir teilen gerne unser Wissen und unsere Liebe zur Musik.
CCAligned v1

And he had a great passion for music.
Und er hatte eine große Leidenschaft für die Musik.
ParaCrawl v7.1

Tomasi’s second passion for was instrumental music, and he especially favoured wind instruments.
Tomasis zweite Leidenschaft war Instrumentalmusik, insbesondere bevorzugte er die Blasinstrumente.
ParaCrawl v7.1

The shared passion for music is what connects us, and it characterizes the way we do things at Thomann.
Die gemeinsame Leidenschaft zur Musik verbindet uns und prägt das Miteinander bei Thomann.
ParaCrawl v7.1

EwelineB's collections are inspired by passion for film, music and architecture.
Inspiriert werden die Entwürfe von der Passion für Film, Musik und Architektur.
ParaCrawl v7.1

His passion for music did not detract from this.
Seiner Leidenschaft für die Musik tat dies keinen Abbruch.
ParaCrawl v7.1

The Philharmonic is an old-school English pub with a passion for Jazz music.
Die Philharmonie ist ein Old-School-englisches Pub mit einer Leidenschaft für Jazz-Musik.
ParaCrawl v7.1

The listener awaits an album full of passion, passion for rock music.
Auf den Hörer wartet ein Album voller Leidenschaft, Leidenschaft für die Rockmusik.
ParaCrawl v7.1

His special passion was for music.
Seine besondere Vorliebe galt der Musik.
ParaCrawl v7.1

Sebastian's entire life vibrates with the passion for music.
Das gesamte Leben von Sebastian vibriert von der Leidenschaft für die Musik.
ParaCrawl v7.1