Translation of "Passion for people" in German

The passion for football connects people around the world across social classes.
Die Leidenschaft für Fußball verbindet Menschen auf der ganzen Welt über Gesellschaftsschichten hinweg.
ParaCrawl v7.1
I discovered my passion for dealing with people at quite an early stage.
Ich habe meine Leidenschaft im Umgang mit Menschen schon früh entdeckt.
CCAligned v1
Our passion for people and fashion is the driving force behind our work, day after day.
Unsere Leidenschaft für Mode und Menschen treibt uns an, Tag für Tag.
ParaCrawl v7.1
He's a man with a passion for helping people.
Er ist ein Mann mit einer Leidenschaft Menschen zu helfen.
ParaCrawl v7.1
He’s a man with a passion for helping people.
Er ist ein Mann mit einer Leidenschaft Menschen zu helfen.
ParaCrawl v7.1
Mission is a passion for Jesus and at the same time a passion for his people.
Mission ist Leidenschaft für Jesus Christus und gleichzeitig Leidenschaft für die Menschen.
ParaCrawl v7.1
If you have a passion for helping people, then we’re interested in you.
Wenn Sie Menschen leidenschaftlich gerne behilflich sind, dann passen Sie genau in unser Unternehmen.
CCAligned v1
You have passion for Food, People and Fun while working?
Du hast eine Leidenschaft für Essen, bist offen und möchtest Spass bei der Arbeit?
CCAligned v1
They love sharing their passion for travel with people all around the globe.
Sie lieben es, ihre Leidenschaft fürs Reisen mit Menschen auf der ganzen Welt zu teilen.
ParaCrawl v7.1
Mission is at once a passion for Jesus and a passion for his people.
Die Mission ist eine Leidenschaft für Jesus, zugleich aber eine Leidenschaft für sein Volk.
ParaCrawl v7.1
The Bauer Media Groupâ s global positioning underscores its passion for people and brands.
Mit ihrer globalen Positionierung unterstreicht die Bauer Media Group ihre Leidenschaft für Menschen und Marken.
ParaCrawl v7.1
Because they are a confession of his own curiosity and his passion for "collecting people."
Denn sie sind Geständnisse der eigenen Schaulust und der Leidenschaft fürs "Menschensammeln".
ParaCrawl v7.1
Designed for people with an obsessive passion for music – from people who esteem the exceptional.
Entwickelt von Menschen mit einer obsessiven Leidenschaft, für Menschen, die das Außergewöhnliche schätzen.
ParaCrawl v7.1
Since then, he discovered his passion for photographing people who are in love and enjoying life.
Seitdem entdeckte er seine Leidenschaft für Fotografie von Verliebten und Leuten, die das Leben genießen.
ParaCrawl v7.1
A great passion for surfing and people can be found throughout his work.
Eine große Leidenschaft fürs Surfen und für Menschen ist in seinem gesamten Werk zu finden.
ParaCrawl v7.1
The Bauer Media Group's global positioning underscores its passion for people and brands.
Mit ihrer globalen Positionierung unterstreicht die Bauer Media Group ihre Leidenschaft für Menschen und Marken.
ParaCrawl v7.1
By repositioning itself in global terms, the Bauer Media Group seeks to underline its passion for people and brands.
Mit einer neuen globalen Positionierung unterstreicht die Bauer Media Group die Leidenschaft für Menschen und Marken.
ParaCrawl v7.1
Underneath his penchant for real estate is a passion for art and people.
Neben seiner Vorliebe für das Immobiliengeschäft hat er eine Leidenschaft für die Kunst und die Menschen.
ParaCrawl v7.1
Pierre had a passion for serving poor people, and there was an invitation to go and visit a poor Middle Eastern country.
Pierre half mit Leidenschaft den Armen, und es gab eine Einladung, in ein armes Land im Nahen Osten zu gehen.
OpenSubtitles v2018
What sets us apart in our work is not only our many years of experience in coaching individuals, teams, or even an entire staff, but also our extensive passion for people, our profession, our work.
Ob im Einzelcoaching, in der Arbeit mit Teams oder ganzen Belegschaften - neben unserer langjährigen Erfahrung kennzeichnet vor allem unsere große Leidenschaft für Menschen und unseren Beruf unser Tun.
ParaCrawl v7.1
I have a passion for people – and for languages too, I studied French, Italian and Spanish.
Ich habe eine Leidenschaft für Menschen – und auch für Sprachen – ich habe Französisch, Italienisch und Spanisch studiert.
CCAligned v1
We’re always looking for more partners to expand our global network and are keen to hear from individuals and businesses who share our vision and passion for developing people.
Wir sind immer auf der Suche nach neuen Partnern, um unser weltweites Netzwerk zu erweitern und immer daran interessiert von Menschen und Unternehmen zu hören, die unsere Vision und Leidenschaft teilen, Menschen zu fördern und zu entwickeln.
CCAligned v1
Anne Lancaster, the creator and director of the nonprofit Mojave Desert Animal Rescue Inc., is a veterinary technician who has a passion for helping both people and animals.
Anne Lancaster, der Schöpfer und Direktor der Non-Profit-Mojave-Wüste Animal Rescue Inc., ist ein Veterinär-Techniker, die eine Leidenschaft für die Unterstützung sowohl Menschen als auch Tiere hat.
ParaCrawl v7.1

Related phrases