Translation of "Past and current" in German
The
following
tables
give
the
main
details
of
past
and
current
programmes.
Die
folgende
Aufstellung
gibt
einen
Überblick
über
die
abgeschlossenen
und
noch
laufenden
Programme.
EUbookshop v2
The
study
will
also
consider
relevant
policy
implications
for
future
investment
by
the
Structural
Funds
in
this
field,
on
the
basis
of
lessons
drawn
from
past
and
current
experience.
Die
Vorschläge
müssen
Einzelheiten
über
die
Anwendung
und
die
Verbreitung
der
Forschungsergebnisse
enthalten.
EUbookshop v2
A
detailed
overview
assesses
the
economic
performance
of
past
and
current
nuclear
projects.
Ein
detaillierter
Überblick
beurteilt
die
Wirtschaftlichkeit
früherer
und
heutiger
Atomkraftwerke.
ParaCrawl v7.1
Research
on
past
violence
and
current
conflict
situation
helps
to
secure
peace.
Wissenschaftliche
Aufarbeitung
vergangener
Gewalt
und
aktueller
Konfliktlagen
hilft,
den
Frieden
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
the
Rodi
XP
produced
in
the
past
and
the
current
Rodi
XP?
Wo
liegt
der
Unterschied
zwischen
dem
älteren
und
dem
aktuellen
Rodi
XP?
ParaCrawl v7.1
We
show
an
overview
of
past
and
current
collections.
Wir
zeigen
einen
Überblick
über
vergangene
und
aktuelle
Kollektionen.
ParaCrawl v7.1
Video
is
the
trend
of
the
past
and
current
seasons.
Video
ist
der
Trend
der
vergangenen
und
aktuellen
Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1
Past
and
current
application
examples
for
SiPER
are
shown
below.
Vergangene
und
aktuelle
Anwendungsbeispiele
für
SiPER
sind
nachfolgend
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
His
works
also
focus
on
the
colonial
past
and
current
neo-colonial
conditions,
even
in
his
own
métier.
Dabei
thematisiert
er
immer
auch
die
koloniale
Vergangenheit
und
die
neokolonialen
Verhältnisse
heute.
ParaCrawl v7.1
You
can
subscribe
to
past
and
current
episodes
as
a
podcast
using
iTunes.
Aktuelle
Folgen
können
auch
als
Podcast
über
iTunes
abonniert
werden.
CCAligned v1
Some
of
our
services
we
delivered
for
our
past
and
current
clients:
Einige
der
Dienstleistung
die
wir
für
vergangene
oder
aktuelle
Kunden
erbringen
duften:
CCAligned v1
How
much
do
past
and
current
politics
play
a
role
in
your
work?
Wie
viel
Vergangenheit
und
aktuelle
Politik
spielen
in
Ihrer
Arbeit
eine
Rolle?
ParaCrawl v7.1
This
study
addresses
the
relevance
of
SF6
electrical
equipment
in
past,
current
and
future
greenhouse
gas
reduction
efforts.
Die
Studie
untersucht
die
Emissionen
und
Emissionsminderungs-optionen
des
Treibhausgases
SF6
aus
elektrischen
Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1
Soft
cover
exhibition
catalogues
feature
key
works
from
past
and
current
gallery
exhibitions.
Softcover
Ausstellungskataloge
verfügen
über
Schlüsselwerke
aus
vergangenen
und
aktuellen
Ausstellungen
der
Galerie.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
difference
between
past
and
current
cannabis
users.
Es
gab
keinen
Unterschied
zwischen
früheren
und
aktuellen
Cannabiskonsumenten.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
to
all
of
our
past,
current,
and
future
Play!
Wir
danken
allen
früheren,
aktuellen
und
zukünftigen
Play!
ParaCrawl v7.1
Then
you
have
pernament
overview
about
past
and
current
orders.
Gleichfalls
gewinnen
Sie
auch
Übersicht
über
die
vorherige
und
aktuelle
Bestellungen.
ParaCrawl v7.1
Get
answers
from
past
and
current
employees.
Erhalten
Sie
Antworten
von
ehemaligen
und
aktuellen
Mitarbeiter/-innen.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
material
includes
questions
about
past,
current,
and
future
CD-R
devices.
Passendes
Material
umfaßt
Fragen
über
vergangene,
gegenwärtige
und
zukünftige
CD-R-Laufwerke.
ParaCrawl v7.1
I
take
the
past
events
and
the
current
developments
very
seriously.
Ich
nehme
die
Vorfälle
der
Vergangenheit
und
auch
die
aktuellen
Entwicklungen
sehr
ernst.
ParaCrawl v7.1
The
textile
acts
as
a
resource
for
transmitting
the
recounting
of
past
and
current
conversations.
Das
Textil
dient
als
Mittel
zum
Nacherzählen
von
vergangenen
und
aktuellen
Konversationen.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
re-evaluate
your
past
and
current
situation.
Sie
müssen
zu
einer
Neubewertung
Ihrer
Vergangenheit
und
die
aktuelle
Situation.
ParaCrawl v7.1