Translation of "Past decade" in German

The availability of debt finance has improved significantly over the past decade.
Die Verfügbarkeit von Fremdfinanzierungen hat sich in den vergangenen Jahren deutlich verbessert.
DGT v2019
The Estonia tragedy was only one of many ferry disasters in the past decade.
Die Estonia-Tragödie war nur eine von zahlreichen Fährschiffkatastrophen der letzten zehn Jahre.
Europarl v8
This is desperately needed, for we have been talking about European energy levies unproductively for the past decade.
Nach zehn Jahren ergebnislosem Gerede über eine europäische Energiebesteuerung ist dies dringend erforderlich.
Europarl v8
For the past decade the world has not warmed.
Die Welt hat sich in der letzten Dekade nicht erwärmt.
Europarl v8
Higher education has expanded rapidly in the Middle East over the past decade.
Die höhere Bildung wurde im Mittleren Osten während des vergangenen Jahrzehnts rapide ausgeweitet.
News-Commentary v14
Indeed, India's external liquidity position has strengthened dramatically in the past decade.
Tatsächlich hat die Liquidität an Devisen in Indien im vergangenen Jahrzehnt dramatisch zugenommen.
News-Commentary v14
On the contrary, it has been going up over the past decade.
Vielmehr sind sie im letzten Jahrzehnt gestiegen.
News-Commentary v14
But that appears to have changed over the past decade.
Doch dies scheint sich im Verlaufe des letzten Jahrzehnts geändert zu haben.
News-Commentary v14
The single market programme has already changed EU financial markets significantly over the past decade or so.
Das Binnenmarktprogramm hat die EU-Finanzmärkte in den vergangenen zehn Jahren bereits einschneidend verändert.
TildeMODEL v2018
However, the past decade has seen a significant change in the roles of both parties.
Das vergangene Jahrzehnt jedoch hat die Rolle der beiden Parteien einschneidend verändert.
TildeMODEL v2018
China’s trade to Europe grew fast in the past decade.
Chinas Handelsströme nach Europa verzeichneten in den letzten zehn Jahren ein rasantes Wachstum.
TildeMODEL v2018
The productivity of public services has been in decline over the past decade.
Die Produktivität der öffentlichen Dienste war in den letzten zehn Jahren rückläufig.
TildeMODEL v2018
In the past decade, infrastructure spending in Europe has been, on average, on a declining path.
Im vergangenen Jahrzehnt sind die Ausgaben für Infrastruktur in Europa durchschnittlich zurückgegangen.
TildeMODEL v2018
Product design in particular has grown in importance over the past decade.
Insbesondere das Produktdesign hat im letzten Jahrzehnt erheblich an Bedeutung gewonnen.
TildeMODEL v2018
Public debt was not sufficiently reduced over the past decade.
Die öffentlichen Schulden sind im vergangenen Jahrzehnt nicht in ausreichendem Maße abgebaut worden.
TildeMODEL v2018

Related phrases

decade during the past decade pasted past
the decade over the past decade for the past decade pastness
past decade over the past two decades