Translation of "Pasteurised" in German
This
additive
shall
be
used
only
in
oat
derived
products
and
pasteurised
milk.
Der
Zusatzstoff
darf
nur
in
Hafererzeugnissen
und
in
pasteurisierter
Milch
verwendet
werden.
DGT v2019
The
UV
treatment
of
the
pasteurised
milk
results
in
an
increase
in
the
vitamin
D
content
of
the
milk.
Die
UV-Behandlung
der
pasteurisierten
Milch
führt
zu
einer
Erhöhung
des
Vitamin-D-Gehalts
der
Milch.
DGT v2019
It
is
therefore
appropriate
to
authorise
this
additional
use
of
nisin
in
pasteurised
liquid
egg.
Daher
sollte
diese
zusätzliche
Verwendung
von
Nisin
in
pasteurisiertem
Flüssigei
zugelassen
werden.
DGT v2019
This
category
shall
include
cheese
made
from
raw,
thermised
or
pasteurised
milk
of
any
animal
species.
Diese
Kategorie
umfasst
Käse
aus
Rohmilch,
thermisierter
oder
pasteurisierter
Milch
aller
Tierarten.
DGT v2019
Sour
milk
quark
is
made
from
pasteurised
low-fat
milk.
Sauermilchquark
wird
aus
pasteurisierter
fettarmer
Milch
gewonnen.
TildeMODEL v2018
Several
commercial
products
are
made
of
pasteurised
or
sterilised
colostrum.
Eine
Reihe
von
Handelserzeugnissen
wird
aus
pasteurisiertem
oder
sterilisiertem
Kolostrum
hergestellt.
DGT v2019
All
dairy
products
made
by
us
are
produced
from
pasteurised
cow's
milk.
Alle
von
uns
hergestellten
Milchprodukte
werden
aus
pasteurisierter
Kuhmilch
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
all
German
cheese
varieties
are
made
from
pasteurised
milk.
Die
Mehrzahl
aller
deutschen
Käsesorten
wird
aus
pasteurisierter
Milch
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Are
Hochland
products
made
of
raw
milk
or
pasteurised
milk?
Werden
Hochland-Produkte
aus
Rohmilch
oder
aus
pasteurisierter
Milch
hergestellt?
ParaCrawl v7.1
All
the
dairy
products
or
types
of
cheese
made
by
us
are
produced
from
pasteurised
cow's
milk.
Alle
von
uns
hergestellten
Milchprodukte
bzw.
Käsesorten
werden
aus
pasteurisierter
Kuhmilch
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Manyfood
industriescan
benefit
from
using
pasteurised
liquid
eggs
or
egg
powders.
Viele
Lebensmittelindustrie
können
mit
pasteurisierten
Flüssig
Eier
oder
Eipulver
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Food
is
frequently
pasteurised
in
order
to
make
it
stay
fresh
for
longer.
Um
Lebensmittel
haltbar
zu
machen,
werden
diese
häufig
pasteurisiert.
ParaCrawl v7.1
Milk
is
pasteurised
and
dairy
products
are
safe
for
consumption.
Milch
ist
pasteurisiert
und
Milchprodukte
sind
sicher
für
den
Verzehr.
ParaCrawl v7.1
The
milk
is
standardised
and
pasteurised
within
24
hours.
Die
Milch
wird
innerhalb
von
24
Stunden
standardisiert
und
pasteurisiert.
ParaCrawl v7.1
Pasteurised
at
95°
C
for
30
seconds.
Pasteurisiert
bei
95°
C
für
30
Sekunden.
CCAligned v1