Translation of "Patent is pending" in German
A
patent
is
pending
on
the
new
product.
Das
Produkt
ist
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
This
technology
is
patent
pending
by
flicktek.
Diese
Technologie
ist
von
flicktek
patentiert.
CCAligned v1
Technology
used
on
this
product
is
patent-pending.
Die
bei
diesem
Produkt
verwendete
Technik
ist
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
first
patent
is
pending
(EP16200135).
Ein
erstes
Patent
ist
anhängig
(EP16200135).
ParaCrawl v7.1
A
patent
is
pending
on
this
special
pattern.
Diese
besondere
Struktur
wurde
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
reflector
(patent
pending)
is
both
protection
and
optic
at
the
same
time.
Der
zum
Patent
angemeldete
Reflektor
ist
Schutz
und
Optik
zugleich.
ParaCrawl v7.1
The
FasziFlex
is
a
german
utility
model
and
the
patent
is
pending.
Der
FasziFlex
ist
ein
Gebrauchsmuster
und
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
A
patent
is
pending
for
the
method.
Das
Verfahren
ist
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
unique
implant
shape
is
patent
pending.
Die
außergewöhnliche
Form
des
Implantates
ist
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
patent
pending
in
over
40
countries.
Das
System
ist
in
über
40
Ländern
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
new
Beats
Tour
collapsed
cable
architecture
is
so
advocate
it
is
patent-pending.
Die
neue
Tour-
Beats
zusammengebrochen
Kabel
Architektur
ist
so
befürworten
es
ist
zum
Patent
angemeldet
.
ParaCrawl v7.1
The
quintessence
of
the
EZS
series
of
rotary
valves,
patent
pending,
is
the
unconventional
rotor
geometry.
Der
Kernpunkt
der
zum
Patent
angemeldeten
Zellenradschleusen
der
Baureihe
EZS
ist
die
außergewöhnliche
Radgeometrie.
ParaCrawl v7.1
The
joint
development
effort
described
here
has
produced
a
novel
solution
for
which
a
patent
is
pending.
Aus
der
gemeinsamen
Entwicklung
resultiert
eine
Lösung,
die
bereits
zum
Patent
angemeldet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
friction-increasing
GripLoc
shaft
couplings,
for
which
a
patent
is
pending,
were
acclaimed
by
the
expert
public
at
the
Kormarine.
Hohen
Zuspruch
vom
fachkundigen
Publikum
fanden
auf
der
Kormarine
die
zum
Patent
angemeldeten
reibwerterhöhten
GripLoc-Wellenkupplungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
first
film
feed
worldwide
to
make
independent
positioning
of
two
single-image
designs
possible
and
is
patent
pending.
Er
ermöglicht
als
erster
Folienvorschub
weltweit
die
unabhängige
Positionierung
zweier
Einzelbilddekore
und
ist
zum
Patent
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
unique
entrance,
for
which
a
patent
is
pending,
minimises
unwanted
occupation
by
Birds,
Bats
and
Mammals.
Der
einzigartige
und
zum
Patent
angemeldete
Einflug
minimiert
den
Fremdbesatz
durch
Vögel,
Fledermäuse
und
Säuger.
ParaCrawl v7.1