Translation of "Patent rights" in German
In
comparison
with
patent
rights,
the
protection
of
utility
models
has
a
weaker
legal
position.
Im
Verhältnis
zum
Patentrecht
beinhaltet
der
Gebrauchsmusterschutz
eine
schwächere
rechtliche
Stellung.
Europarl v8
The
reason
being
that
they
cannot
afford
long-drawn-out
procedures
and
patent
rights.
Sie
können
sich
lange
Verfahren
und
Patentrechte
nämlich
nicht
leisten.
Europarl v8
Among
other
issues
,
patent
rights
and
monopolistic
supplies
were
taken
into
account
.
Dabei
waren
unter
anderem
Belange
wie
Patentrechte
und
Liefermonopole
zu
berücksichtigen
.
ECB v1
Clear
and
adequate
intellectual
property
rights
(IPR)
and
patent
rights
are
very
important
elements
of
the
knowledge
driven
economy.
Klar
abgegrenzte
adäquate
geistige
Eigentumsrechte
und
Patentrechte
sind
wichtige
Elemente
einer
wissensbasierten
Volkswirtschaft.
TildeMODEL v2018
Patent
rights
and
plant
variety
rights
conflict
with
each
other
for
a
number
of
reasons.
Zwischen
Patentrecht
und
Sortenschutz
besteht
aus
verschiedenen
Gründen
ein
Spannungsverhältnis.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
it
demands
that
patent
rights
be
created
to
protect
intellectual
property.
Trotzdem
fordert
er
die
Durchsetzung
von
Patentrechten
zum
Schutz
des
geistigen
Eigentums.
EUbookshop v2
All
patent
rights
and
licenses
are
expressly
excluded.
Alle
Patentrechte
und
Lizenzen
sind
ausdrücklich
ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
This
could
one
day
also
lead
to
overcoming
the
concept
of
patent
rights.
Dies
könnte
eines
Tages
auch
zur
Überwindung
des
Denkens
bei
den
Patentrechten
führen.
ParaCrawl v7.1