Translation of "Patient exposure" in German
This
is
an
event
rate
of
2.3
events
per
100
patient
years
of
exposure
for
ambrisentan.
Die
Ereignisrate
beträgt
somit
2,3
pro
100
Patientenjahre
mit
Exposition
gegenüber
Ambrisentan.
ELRC_2682 v1
In
total,
there
were
30,623
patient-years
of
exposure
to
dapagliflozin.
Insgesamt
betrug
die
Expositionszeit
mit
Dapagliflozin
30.623
Patientenjahre.
ELRC_2682 v1
This
is
an
event
rate
of
2.3
events
per
100
patient
years
of
exposure
for
Volibris.
Die
Ereignisrate
beträgt
somit
2,3
pro
100
Patientenjahre
mit
Exposition
gegenüber
Volibris.
EMEA v3
For
each
patient,
the
radiation
exposure
must
be
justifiable
by
the
likely
benefit.
Die
Strahlenexposition
muss
bei
jedem
Patienten
durch
den
erwarteten
Nutzen
gerechtfertigt
sein.
ELRC_2682 v1
For
each
patient,
the
radiation
exposure
must
be
justified
by
the
likely
benefit.
Bei
jedem
Patienten
muss
die
Strahlenbelastung
durch
den
zu
erwartenden
Nutzen
gerechtfertigt
sein.
TildeMODEL v2018
Make
sure
that
you
can
see
and
hear
the
patient
during
the
exposure.
Sicherstellen,
dass
während
der
Aufnahme
zum
Patienten
Sicht-
und
Hörkontakt
besteht.
ParaCrawl v7.1
For
each
patient,
exposure
to
ionising
radiation
must
be
justifiable
on
the
basis
of
likely
benefit.
Bei
jedem
Patienten
muss
die
Exposition
gegenüber
ionisierender
Strahlung
durch
den
erwarteten
Nutzen
gerechtfertigt
sein.
EMEA v3
In
the
long-term
open
label
extension
studies,
the
rate
of
infections
with
RoActemra
plus
DMARDs
was
116
events
per
100
patient
years
exposure.
In
den
offenen
Langzeit-Verlängerungsstudien
lag
die
Infektionsrate
mit
RoActemra
plus
DMARDs
bei
116
Ereignissen
pro
100
Patientenjahren
Exposition.
EMEA v3
In
controlled
clinical
studies,
the
rate
of
serious
infections
with
tocilizumab
8
mg/
kg
plus
DMARDs
was
5.3
events
per
100
patient
years
exposure
compared
to
3.9
events
per
100
patient
years
exposure
in
the
placebo
plus
DMARD
group.
In
kontrollierten
klinischen
Prüfungen
lag
die
Rate
der
schwerwiegenden
Infektionen
mit
Tocilizumab
8
mg/kg
plus
DMARDs
bei
5,3
Ereignissen
pro
100
Patientenjahren
Exposition
verglichen
mit
3,9
Ereignissen
pro
100
Patientenjahren
Exposition
in
der
Gruppe,
die
Placebo
plus
DMARDs
erhielt.
EMEA v3
In
the
long-term
safety
population
(core
and
extension
studies),
the
rate
of
serious
infections
observed
with
tocilizumab
plus
DMARD
treatment
was
3.9
events
per
100
patient
years
exposure.
In
der
Langzeit-Sicherheitspopulation
(Haupt-
und
Verlängerungsstudien)
lag
die
Anzahl
der
schwerwiegenden
Infektionen,
die
während
einer
Behandlung
mit
Tocilizumab
plus
DMARDs
beobachtet
wurden,
bei
3,9
Ereignissen
pro
100
Patientenjahren
Exposition.
EMEA v3