Translation of "Patient monitor" in German
Monitor
patient
for
worsening
of
condition.
Überwachen
Sie
den
Patienten
hinsichtlich
einer
Verschlechterung
des
Befindens.
TildeMODEL v2018
Monitor
patient
security
and
comfort
.
Überwachen
Sie
die
Patientensicherheit
und
Komfort
.
ParaCrawl v7.1
Optional
parameters
are
connected
to
the
patient
monitor
using
a
module
box.
Die
optionalen
Parameter
werden
modular
mit
Hilfe
einer
Modulbox
an
den
Patientenmonitor
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Ensure
your
patient
monitor
meets
the
minimum
hardware
requirements.
Bitte
sellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Patientenmonitor
diese
Hardware-
Mindestanforderungen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
They
even
ordered
a
tuberculosis
patient
to
monitor
her.
Einem
Tuberkulose-Kranken
wurde
befehligt,
sie
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Typical
connection
to
central
monitoring
and
data
management
systems
is
through
the
patient
monitor.
Normalerweise
wird
die
Verbindung
zu
zentralen
Überwachungs-
und
Datenmanagementsystemen
über
den
Patientenmonitor
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
your
computer
and
patient
monitor
options
>
Erfahren
Sie
mehr
über
Ihre
Auswahl
an
Computer
und
Patientenmonitor
>
ParaCrawl v7.1
The
patient
should
monitor
the
provision
of
moderate
physical
activity
of
the
body;
Der
Patient
sollte
die
Bereitstellung
moderater
körperlicher
Aktivität
des
Körpers
überwachen;
ParaCrawl v7.1
Help
to
monitor
patient
progress
by
assessing
vital
signs
such
as
pulse
and
blood
pressure.
Helfen,
Patienten
die
Fortschritte
durch
die
Bewertung
Vitalparameter
wie
Puls
und
Blutdruck
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
We
take
every
opportunity
to
monitor
patient
safety
with
appropriate
tools.
Wir
nutzen
jede
Gelegenheit
zur
Überwachung
der
Sicherheit
unserer
Patienten
mit
den
dafür
geeigneten
Mitteln.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
zeroing
of
the
sensor
device
1
is
automatically
indicated
to
the
patient
monitor
15
.
Auf
diese
Weise
wird
das
Nullen
der
Sensorvorrichtung
1a
dem
Patientenmonitor
15
automatisch
angezeigt.
EuroPat v2
The
data
are
graphically
displayed
on
the
receiving
monitoring
unit
(patient
monitor)
and
logged.
An
der
empfangenden
Monitoreinheit
(Patientenmonitor)
werden
die
Daten
graphisch
dargestellt
und
protokolliert.
EuroPat v2
Use
VitalsBridge
during
simulation
training
to
present
vital
signs
onto
a
commercially
available
patient
monitor.
Nutzen
Sie
VitalsBridge
während
des
Simulationstrainings,
um
die
Vitaldaten
auf
einen
kommerziell
erhältlichen
Patientenmonitor
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Use
a
PC
or
an
existing
simulated
patient
monitor
to
enhance
the
simulation.
Verwenden
Sie
einen
PC
oder
einen
bestehenden
simulierten
Patientenmonitor,
um
die
Simulation
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Patient
monitor
for
monitoring
ECG,
pulse,
respiration,
SpO2,
NIBP,
temperature.
Ein
Patientenmonitor
zur
Überwachungen
von
EKG,
Puls,
Respiration,
SpO2,
NIBD,
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Please
install
the
update
on
to
your
patient
monitor
following
the
prompts.
Need
help
to
update?
Bitte
installieren
Sie
das
Update
auf
Ihrem
Patient
Monitor,
indem
Sie
den
Anweisungen
folgen.
ParaCrawl v7.1