Translation of "Patient use" in German
The
doctor
will
decide
which
inhaler
the
patient
should
use.
Die
Entscheidung,
welches
Inhalationsmittel
angewendet
wird,
liegt
beim
Arzt.
ELRC_2682 v1
Healthcare
professionals
should
ensure
the
patient
will
use
the
inhaler
properly.
Das
medizinische
Fachpersonal
muss
sicherstellen,
dass
der
Patient
den
Inhalator
richtig
anwendet.
ELRC_2682 v1
The
reconstituted
vial
should
be
for
single
patient
use
only.
Die
rekonstituierte
Durchstechflasche
darf
nur
für
einen
einzigen
Patienten
verwendet
werden.
EMEA v3
Yes,
and
I
have
a
patient
who
could
use
your
help.
Ja,
und
ich
habe
einen
Patienten,
der
deine
Hilfe
gebrauchen
könnte.
OpenSubtitles v2018
Can
I
send
documents,
when
my
colleague
or
patient
does
not
use
LifeTime,
yet?
Kann
ich
Dokumente
versenden,
wenn
mein
Kollege
oder
Patient
LifeTime
nicht
nutzt?
CCAligned v1
Under
what
conditions
of
the
patient
can
not
use
the
drug
"Benzonal"?
Unter
welchen
Bedingungen
kann
der
Patient
das
Medikament
"Benzonal"
nicht
verwenden?
ParaCrawl v7.1
The
highly
efficient
single-use
patient
filter
prevents
bidirectional
hydrophobic
transmission
due
to
contamination.
Der
hocheffiziente
Patienten-
Einmalfilter
verhindert
die
bidirektionale
hydrophobe
Übertragung
durch
Kontamination.
ParaCrawl v7.1
He
prescribes
the
appropriate
medication
and
explains
to
the
patient
how
to
use
it
correctly.
Er
verschreibt
die
geeigneten
Medikamente
und
erklärt
dem
Patienten
deren
richtige
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
patient
should
use
the
nozzles
andcarefully
follow
the
prescribed
dosage.
Der
Patient
sollte
die
Düsen
und
verwendenfolgen
Sie
sorgfältig
der
vorgeschriebenen
Dosierung.
ParaCrawl v7.1
Each
small
patient
has
to
use
his
own
approach.
Jeder
kleine
Patient
muss
seinen
eigenen
Ansatz
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Some
physicians
advise
their
patient
to
use
feminine
hygiene
tampons
for
these
purposes.
Einige
Ärzte
raten
ihrem
Patienten,
für
diese
Zwecke
weibliche
Hygienetampons
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
patient
should
not
use
contact
lenses
at
least
two
weeks
prior
to
the
preliminary
studies
Der
Patient
sollte
mindestens
zwei
Wochen
vor
den
Voruntersuchungen
keine
Kontaktlinsen
tragen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
patient
use
their
fingernails
for
scratching
or
picking.
Die
meisten
der
Patienten
benutzen
zum
Kratzen
oder
Knibbeln
ihre
Fingernägel.
ParaCrawl v7.1
This
drug
may
cause
withdrawal
symptoms
if
the
patient
abruptly
discontinues
use.
Dieses
Medikament
kann
zu
Entzugserscheinungen
führen,
wenn
der
Patient
plötzlich
Gebrauch
einstellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
that
the
patient
use
as
much
liquid
as
possible.
Es
ist
notwendig,
dass
der
Patient
so
viel
Flüssigkeit
wie
möglich
verwendet.
ParaCrawl v7.1
There
are
cases
of
the
convulsive
state
of
the
patient
after
the
use
of
ACC.
Es
gibt
Fälle
des
krampfartigen
Zustands
des
Patienten
nach
der
Verwendung
von
ACC.
ParaCrawl v7.1