Translation of "Patriarchal" in German
Violent
practices
connected
with
cultural
and
patriarchal
traditions
continue.
Mit
kulturellen
und
patriarchalischen
Traditionen
verbundene
gewalttätige
Praktiken
bestehen
weiter.
Europarl v8
Turkey
is
an
Islamic
country
with
a
predominantly
authoritarian
and
patriarchal
culture.
Die
Türkei
ist
ein
islamisches
Land
mit
einer
überwiegend
autoritären
und
patriarchalischen
Kultur.
Europarl v8
The
patriarchal
structure
of
the
family
orders
the
raping
and
beating
of
women.
Die
patriarchalische
Struktur
der
Familie
schreibt
das
Vergewaltigen
und
Verprügeln
von
Frauen
vor.
Europarl v8
It
was
also
anti-feminist,
anchored
in
patriarchal
family
structures.
Sie
war
auch
anti-feministisch
und
in
patriarchalischen
Familienstrukturen
verankert.
News-Commentary v14
In
Italy,
we
believe
in
the
patriarchal
family
system.
In
Italien
glauben
wir
noch
an
die
patriarchalische
Familie.
OpenSubtitles v2018
These
people
live
in
a
patriarchal
society.
Diese
Menschen
leben
in
einer
patriarchalischen
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
They
lived
in
a
patriarchal
society.
Sie
lebten
in
einer
patriarchalischen
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
saw
myself
in
more
of
a
patriarchal
sort
of
role.
Ich
sah
mich
in
einer
patriarchalischen
Rolle.
OpenSubtitles v2018
The
Talarians
are
a
rigidly
patriarchal
society.
Die
Talarianer
sind
eine
streng
patriarchalische
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Well,
Tim,
that's
just
the
burden
you
bear
for
living
in
a
patriarchal
society.
Das
rührt
daher,
dass
du
in
einer
patriarchalischen
Gesellschaft
lebst.
OpenSubtitles v2018
It
tackles
the
tensions
of
female
independence
in
a
patriarchal
society.
Sie
thematisierte
die
Lebenssituation
von
Frauen
in
einer
patriarchalischen
Gesellschaft.
WikiMatrix v1