Translation of "Patsies" in German
To
turn
them
into
patsies?
Um
sie
zum
Sündenbock
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
The
four
guys
we
nabbed
were
just
Lateesha's
patsies.
Die
vier,
die
wir
uns
geschnappt
hatten,
waren
nur
Lateeshas
Sündenböcke.
OpenSubtitles v2018
He
picked
you
two
as
patsies.
Er
wählte
euch
zwei
als
Sündenböcke
aus.
OpenSubtitles v2018
Patsies
are
pawns
who
have
lost
their
usefulness
and
have
thus
been
discarded.
Sündenböcke
sind
Bauern,
die
ihren
Nutzen
verloren
haben
und
deshalb
verworfen
wurden.
ParaCrawl v7.1
He
got
his
patsies.
Er
hat
seinen
Sündenbock.
OpenSubtitles v2018
They're
designed
to
capture
world
headlines,
conceal
responsibility
of
the
perpetrator,
and
point
fingers
at
a
convenient
patsy
or
patsies.
Sie
sind
entworfen,
um
Schlagzeilen
der
Welt
zu
erfassen,
Verantwortung
des
Täters
zu
verbergen
und
Finger
an
einen
bequemen
Dummkopf
oder
Dummköpfe
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
It
has
emerged
that,
like
most
well-known
'patsies',
he
was
known
to
the
police
–
like
in
Nice,
in
Orlando,
Breivik,
The
Boston
Marathon
bombing,
the
Sandy
Hook
"massacre"
and
many
other
terrorist
attacks.
Es
ist
herausgefunden
worden,
dass
er,
wie
die
meisten
bekannten
"Dummköpfe",
der
Polizei
bekannt
war
(wie
in
Nizza
und
Orlando,
Breivik,
die
Boston
Marathon
Bomben
und
Sandy
Hook
sowie
bei
vielen
anderen
Terror-Attacken).
ParaCrawl v7.1
In
the
confrontation
phase,
psychopaths
discard
rivals
and
pawns
(now
patsies),
frequently
using
techniques
of
character
assassination,
framing,
and
other
tactics
using
so-called
"facts"
that
deviate
significantly
from
the
truth.
In
der
Konfrontationsphase
entledigen
sich
Psychopathen
ihrer
Rivalen
und
Bauern
(jetzt
Sündenböcke).
Sie
nutzen
dabei
Methoden
des
Rufmordes,
der
Verleumdung
und
andere
Taktiken,
indem
sie
die
sogenannten
"Tatsachen"
nutzen,
die
erheblich
von
der
Wahrheit
abweichen.
ParaCrawl v7.1