Translation of "Pauli exclusion principle" in German

Because mesons are bosons, the Pauli exclusion principle does not apply to them.
Für Bosonen gilt das Paulische Ausschließungsprinzip hingegen nicht.
WikiMatrix v1

Wolfgang Pauli formulates the exclusion principle for electrons in an atom.
Wolfgang Pauli formuliert das Ausschlussprinzip für Elektronen im Atom.
ParaCrawl v7.1

We visualize the Pauli exclusion principle, explaining the stability of elements.
Wir visualisieren das Pauli-Prinzip, wodurch die Stabilität der Elemente erklärt werden kann.
CCAligned v1

The Pauli exclusion principle means that no two objects can occupy the same space at the same time.
Das paulische Ausschlussprinzip besagt, dass keine zwei Objekte denselben Platz zur selben Zeit besetzen können.
OpenSubtitles v2018

However, even though particle physics is a very strange world, it turns out that it also has a law of the same kind: the Pauli exclusion principle, which states that two particles cannot occupy the same space at the same time if they are in the same "quantum state" - this "state" consisting roughly of certain of their characteristics.
Denn selbst wenn die Teilchenphysik eine wirklich seltsame Welt ist, stellt sich heraus, dass für sie ebenfalls ein derartiges Gesetz gilt: das Pauli'sche Ausschlussprinzip, das besagt, dass zwei Teilchen nicht den selben Raum zur selben Zeit besetzen können, wenn sie sich im selben "Quantenzustand" befinden, wobei dieser "Zustand" im Großen und Ganzen aus einigen ihrer Eigenschaften besteht.
WMT-News v2019

Shortly after the existence of quarks was first proposed in 1964, Oscar W. Greenberg introduced the notion of color charge to explain how quarks could coexist inside some hadrons in otherwise identical quantum states without violating the Pauli exclusion principle.
Greenberg führte die Farbladung 1964 ein, bald nach der Postulierung der Quarks, um zu erklären, warum sie in einigen Hadronen existieren können (bei ansonsten gleichen Quantenzuständen), ohne als Fermionen das Pauli-Prinzip zu verletzen.
WikiMatrix v1

They are subject to the Pauli exclusion principle, which states that two fermions can never occupy the same time or space simultaneously.
Sie unterliegen zudem dem Pauli-Prinzip, welches besagt, dass sich zwei Fermionen niemals zur gleichen Zeit am gleichen Ort befinden können.
ParaCrawl v7.1

The first classification refers to the particles called Bosons and Fermions. Bosons are responsible for the transmission of forces, they have an integer spin, they are not affected by the Pauli Exclusion Principle, and they can be described by means of the Bose-Einstein statistics.
Die Bosonen sind für die Kraftübertragung verantwortlich, verfügen über einen ganzzahligen Spin, sind nicht vom Pauli Prinzip betroffen und können mit Hilfe der Bose-Einstein-Statistik beschrieben werden.
ParaCrawl v7.1

He is best known for the Pauli exclusion principle, proposed in 1925, which states that no two electrons in an atom can have the same four quantum numbers.
Er ist am besten bekannt für die Pauli-Prinzip Ausgrenzung, schlug im Jahre 1925, in dem es heißt, dass keine zwei Elektronen in einem Atom können die gleichen vier Quanten-Nummern.
ParaCrawl v7.1

Fermions are the building blocks of matter, they have half-integer spin, they verify the Pauli Exclusion Principle, and they can be described by means of the Fermi-Dirac statistics.
Die Fermionen formen die Materie, besitzen einen halbzahligen Spin, beweisen das Pauli Prinzip und können mit Hilfe der Fermi-Dirac-Statistik beschrieben werden.
ParaCrawl v7.1

For reasons we do not fully understand, a consequence of the odd half-integer spin is that fermions obey the Pauli Exclusion Principle and therefore cannot co-exist in the same state at same location at the same time.
Aus Gründen, die wir nicht ganz verstehen ist es eine Konsequenz der halbzahligen Spins, dass die Fermionen das Pauli Ausschlussprinzip befolgen und deshalb nicht im gleichen Quantenzustand am gleichen Ort zur gleichen Zeit zusammen existieren können.
ParaCrawl v7.1

The elementary particles of the Standard Model of Physics form a more or less orderly set based on observed characteristics, but its cause is not very well understood; because of this, it is necessary to resort to axiomatic principles such as the Pauli Exclusion Principle, or the Heisenberg Uncertainty Principle – just to quote the most well-known ones.
Die Elementarteilchen des Standardmodells bilden einen mehr oder weniger geordneten Verbund um beobachtete Charakteristiken herum, aber man versteht die Ursache nicht sehr gut. Daher ist es notwendig, sich auf axiomatische Prinzipien wie das Pauli Prinzip oder die Heisenbergsche Unschärferelation zu berufen, um die bekanntesten zu nennen.
ParaCrawl v7.1