Translation of "Paving stones" in German
You
walk
as
though
the
paving
stones
were
your
personal
property.
Ihr
schreitet,
als
ob
die
Pflastersteine
Euer
persönlicher
Besitz
wären.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
fell
because
of
those
paving
stones.
Ich
bin
gefallen...
wegen
dieser
Pflastersteine.
OpenSubtitles v2018
It
was
paved
with
paving
stones,
and
bronze
sculptures
were
installed
along
both
sides.
Sie
wurde
mit
Pflastersteinen
gepflastert,
und
Bronze-Skulpturen
wurden
auf
beiden
Seiten
installiert.
WikiMatrix v1
The
individual
paving
stones
are
secured
better
against
displacement
in
the
lateral
direction.
Die
einzelnen
Pflastersteine
sind
besser
gegen
ein
Verschieben
in
seitlicher
Richtung
gesichert.
EuroPat v2
Paving
stone
construction
sets
with
various
sizes
of
paving
stones
are
adequately
known.
Betonpflasterstein-Bausätze
mit
verschiedenen
Größen
von
Pflastersteinen
sind
hinreichend
bekannt.
EuroPat v2
A
wide
variety
of
paving
stones
have
become
known
up
to
now.
Pflastersteine
sind
in
vielfältigen
Ausführungsformen
bislang
bekanntgeworden.
EuroPat v2
For
example,
they
pave
paving
slabs,
paving
stones,
natural
stone.
Zum
Beispiel
pflastern
Pflaster
sie
Platten,
Pflastersteine,
Naturstein.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
this
can
be
compared
to
large
and
small
paving
stones.
Prinzipiell
lässt
sich
dies
durch
den
Vergleich
mit
großen
und
kleinen
Pflastersteinen
verdeutlichen.
ParaCrawl v7.1
In
response,
some
demonstrators
sought
to
defend
themselves
with
paving
stones
and
set
off
fireworks.
Daraufhin
verteidigten
sich
einige
Demonstranten
mit
Pflastersteinen
und
zündeten
Feuerwerkskörper.
ParaCrawl v7.1
The
sturdy
construction
is
also
suitable
for
uneven
surfaces
such
as
lawns
and
paving
stones.
Die
robuste
Konstruktion
eignet
sich
auch
für
unebene
Flächen
wie
Rasenflächen
und
Pflastersteine.
ParaCrawl v7.1
The
thickening
is
said
to
prevent
a
full-faced
contact
between
two
adjacent
paving
stones.
Die
Aufdickung
soll
einem
flächigen
Kontakt
zweier
benachbarter
Pflastersteine
entgegenwirken.
EuroPat v2
The
paving
stones
2
are
arranged
in
rows
for
forming
the
construction
kit
1,
as
shown
in
FIG.
Die
Pflastersteine
2
sind
zur
Bildung
des
Bausatzes
1,
wie
in
Fig.
EuroPat v2
Other
designs
of
the
paving
stones
are
also
possible.
Andere
Gestaltungen
der
Pflastersteine
sind
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
When
coloring
our
paving
stones,
it
makes
sense
to
work
in
two
layers
.
Beim
Einfärben
unserer
Pflastersteine
ist
es
sinnvoll
im
zwei
Schichtverfahren
zu
arbeiten.
CCAligned v1
The
joints
between
the
paving
stones
are
sealed
peskosmesyu.
Die
Fugen
zwischen
den
Pflastersteinen
sind
versiegelt
peskosmesyu.
CCAligned v1
It
is
used
in
the
clamping
fixture
for
the
paving
stones.
Es
kommt
in
der
Spannvorrichtung
für
die
Pflastersteine
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
and
bright
paving
stones
and
Public
Elements®
from
BURRI
now
adorn
the
entire
square.
Schöne
helle
Pflastersteine
und
Public
Elements®
von
BURRI
schmücken
den
gesamten
Platz.
ParaCrawl v7.1
The
entrance
of
the
finca
and
the
parking
are
made
of
paving
stones.
Der
Eingang
der
Finca
und
der
Parkplatz
sind
aus
Pflastersteinen
gebaut.
ParaCrawl v7.1