Translation of "Pawned" in German

Sockl was however, unable to prevent a section of his possessions from being pawned.
Sockl konnte jedoch nicht verhindern, dass ein Teil seines Besitzes verpfändet wurde.
Wikipedia v1.0

I'd love to know what she's pawned here.
Ich möchte wissen, was sie versetzt hat.
OpenSubtitles v2018

I think, uh... he pawned my mother's wedding ring.
Ich glaube,...er versetzte den Ehering meiner Mutter.
OpenSubtitles v2018

You pawned my watch the day before.
Du hattest sie am Vortag versetzt.
OpenSubtitles v2018

Well, I pawned it.
Nun ja, ich habe ihn verpfändet.
OpenSubtitles v2018

I thought you had pawned your guitar?
Hattest du deine Gitarre nicht versetzt?
OpenSubtitles v2018

Police said you pawned things from Ben Caspere's house.
Laut Polizei haben Sie Sachen von Ben Caspere versetzt.
OpenSubtitles v2018

Jimmy pawned the other two.
Jimmy hat die anderen beiden verpfändet.
OpenSubtitles v2018

Want my help looking for the girl who pawned the shit that sent us to the shoot-out.
Ich soll die Frau suchen, die Casperes Sachen verpfändet hat.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing you pawned that too.
Ich vermute, die hast du auch verpfändet.
OpenSubtitles v2018

I would be remiss if I didn't point out that Liam may have pawned it himself.
Ich möchte betonen, dass Liam sie vermutlich verpfändet hat.
OpenSubtitles v2018

I pawned my silver medal for the medical care to give birth.
Ich versetzte meine Silbermedaille bei der Geburt für die ärztliche Versorgung.
OpenSubtitles v2018

Pawned a TV, sold some stuff.
Hab einen Fernseher verpfändet, ein paar Sachen verkauft.
OpenSubtitles v2018

She pawned her sister's wedding ring.
Sie hat den Ehering ihrer Schwester verpfändet.
OpenSubtitles v2018

I pawned that years ago.
Ich habe es vor Jahren verpfändet.
OpenSubtitles v2018