Translation of "Pay down debt" in German

Ich tu das, um Schulden zu begleichen.

Elders wird das Geld um Schulden zurückzuzahlen und die Umstrukturierung der Gruppe weiterzuführen.

Mehr als 80% der nachgelassenen Beträge wurden zurückgelegt oder benutzt, um Schulden abzuzahlen.

Ich hatte gehofft, dass du genug stiehlst, damit wir die Schulden bezahlen können.

Dann zu Zeiten des Wohlstandes, konnte Regierung Haushaltsüberschüsse laufen lassen und hinunter die Schuld zahlen.

Er habe damals erklärt, dass es wichtig sei, Überschüsse zu erzielen, um die Staatsverschuldung abzubauen, dass aber die Überschüsse nicht so groß sein dürften, dass dem Staat am Ende die amerikanische Industrie gehöre.

Das in London registrierte Unternehmen Glencore sagte in einer Erklärung, dass es neue Aktien im Wert von ungefähr 1,6 Milliarden £ verkauft hat, um seine eigenen Schulden abzuzahlen.

Daher können wir aus den Beweisen nicht wirklich ableiten, ob ein schwer verschuldetes Land seine Schulden abbezahlen sollte oder sich Geld ausleihen und mehr investieren sollte.

Die Kreditaufnahme würde gemeinsam erfolgen und sollte durch eine zweckgebundene Finanzierungsquelle entweder in Form einer Steuer oder eines Beitrags auf Grundlage des BIP gestützt sein, wodurch der Eurozone die Rückzahlung ihrer Schulden ermöglicht wird.

Wenn die Öffentlichkeit Angst bekommt und sie aufhört mit dem Leihen von Währung ins Dasein der ganzen Ersparnisse und abbezahlten Schulden, und die ganze Sache fällt in einen deflationären Zusammenbruch.

Wenn wir die Macht, Geld zu schaffen, von den Banken wegnehmen, 0:02:37.709,0:02:41.909 und stattdessen Geld von einer öffentlichen Institution schaffen lassen, die nicht kurzfristige Gewinne sucht, ... dann könnte dieses neue Geld, da es Arbeitsplätze und die Wirtschaft unterstützt, verwendet werden, um die Staatsverschuldung abzubauen ... ... und wir könnten endlich beginnen, diesen Berg zu beseitigen.

Es würde einen finanziellen Zusammenbruch kosten, zu versuchen, diese Schulden zu zahlen, die Sie machen müssen.. damit wir das Niveau aufrechterhalten, das wir haben und den Wohlstand zu erhalten.

Die 220 Mio EUR Privatplatzierung an internationale institutionelle Investoren ermöglicht es HeidelbergCement, seine Schulden weiter zu reduzieren.

Alstom würde die Einkünfte aus der Transaktion nutzen, um den Sektor Transport zu stärken, um Investitionen im Bereich der Energieallianzen zu tätigen sowie um seine Schulden abzuzahlen und Barmittel an die Anteilseigner zurückfließen zu lassen.

Prognose Orvanas kurzfristiges Hauptaugenmerk ist auf die Optimierung des Betriebs bei EVBC und der Mine UMZ gerichtet, um höhere Betriebs-Cashflows zu generieren, die eine Rückzahlung der Schulden ermöglichen.

Fügen Sie alle Boni, die Sie bekommen, auch, wenn Sie auf Plan mit ihnen zu helfen, zahlen Sie Ihre Schulden mit Ihrem sonstigen Erträgen.

An dieser Stelle habe ich die meisten meiner kurzfristigen Schulden in Höhe von $ 156,610, im Rahmen eines Debt-Management-Programm in Omaha, Nebraska, der mich verpflichtet, $ 3,418 pro Monat mehr als fünf Jahren zu zahlen, um zusätzlich zu den die Staatsverschuldung abzubauen verabreicht meine Normale Lebenshaltungskosten.

Die in das Unternehmen in Form des Verkaufs einer zinsbringenden, konvertierbaren Schuldverschreibung zu einem festen Preis investierten Einnahmen werden für die Rückzahlung bestehender Schulden, für den Kauf von Rohmaterial, für die Einrichtung eines Treuhandkontos und als allgemeines Betriebskapital verwendet werden.

Dies bedeutete, dass es keinen Börsengang erhalten würde, der es ihm erlaubt hätte, Schulden zurückzuzahlen.

Alstom würde die Erträge aus dem Verkauf nutzen, sein Transportgeschäft zu stärken und entsprechend weiterzuentwickeln, sowie Schulden und Kapital an seine Anteilseigner zurückzuzahlen.

Aber auf lange Sicht hängt unser Wohlstand auch von unserer Fähigkeit ab, den großen Schuldenberg, den wir während der vergangenen zehn Jahre angehäuft haben, so abzubauen, dass wir unserer Verantwortung füreinander und der Zukunft gegenüber gerecht werden.

Aufgrund einer vorzeitigen Rückzahlung der Schulden und der Verbesserung der Position von Covestro in seiner aktuellen Ratingklasse dank der aktuellen Finanzkennzahlen, hob Moody's im Dezember 2017 den Ausblick für das Kreditrating von stabil auf positiv an.

Wenn Sie sind 62 Jahre oder älter und haben in Ihrem Hause für viele Jahre gelebt haben und eine Menge Eigenkapital einer umgekehrten Hypothek kann Ihnen erlauben, ein wenig mehr Geld, um Schulden abzuzahlen haben oder haben einige Verbesserungen zu Hause oder auf Reisen.

Transfield Services Infrastructure Fund (ASX:TSI) hat einen 41 Prozent Rückgang im ersten Halbjahr Gewinn berichtet und hat seine Dividende geschnitten, ins Versuch um Schulden zurückzubezahlen und Bargeld zu erhalten.