Translation of "Pay extra attention" in German
Pay
extra
attention
to
washing
hands
before
meals.
Achten
Sie
speziell
darauf,
dass
Sie
vor
den
Mahlzeiten
Ihre
Hände
waschen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
my
occupation,
I
always
pay
extra
attention
to
my
patients
ears.
Aufgrund
meines
Berufes,
achte
ich
immer
sehr
auf
die
Ohren
meiner
Patienten.
ParaCrawl v7.1
We
pay
extra
attention
to
eco-friendly
and
healthy
packaging.
Wir
achten
gerne
auf
ökologische
und
gesunde
Verpackungen.
ParaCrawl v7.1
When
you
need
to
pay
extra
attention
to
the
amount
of
water
consumption?
Wenn
Sie
zusätzliche
Aufmerksamkeit
auf
die
Menge
des
Wasserverbrauchs
zahlen
müssen?
CCAligned v1
What
do
I
need
to
pay
extra
attention
to?
Auf
was
muss
ich
besonders
achten?
CCAligned v1
We
pay
extra
attention
to
using
ecological
and
sustainable
packaging.
Wir
achten
gerne
auf
ökologische
und
gesunde
Verpackungen.
ParaCrawl v7.1
So
please
pay
extra
attention
to
auto
connected
apps.
So
zahlen
Sie
bitte
besonders
auf
Auto
verbunden
apps.
ParaCrawl v7.1
We
pay
extra
attention
to
creating
a
relaxed
atmosphere
during
your
stay
with
us.
Wir
achten
Sie
besonders
auf
eine
entspannte
Atmosphäre
während
Ihres
Aufenthalts
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
should
therefore
pay
extra
attention
to
this
aspect
in
its
policy
in
the
field
of
development
cooperation.
Die
Kommission
sollte
diesem
Punkt
bei
ihrer
Politik
im
Bereich
der
Entwicklungszusammenarbeit
deshalb
besondere
Aufmerksamkeit
widmen.
Europarl v8
Black
has
to
pay
extra
attention
though
if
other
white
stones
are
in
close
vicinity.
Schwarz
muss
jedoch
besonders
achtsam
sein,
falls
noch
weitere
weiße
Steine
in
direkter
Nähe
sind.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
pay
extra
attention
to
our
e-Bike
during
the
cold
and
wet
winter
months.
In
den
kalten
Wintermonaten
muss
eine
besondere
Aufmerksamkeit
der
Benutzung
und
Lagerung
unseres
Elektro-Bikes
geschenkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Pay
extra
attention
to
coronary
heart
well
being
when
you've
got
a
family
history
of
heart
disease.
Achten
Sie
besonders
auf
die
koronare
Herzwohlbefinden,
wenn
Sie
eine
Familiengeschichte
von
Herzerkrankungen
haben.
ParaCrawl v7.1
Pay
extra
attention
to
your
payment
details
–
the
IBAN
number
is
especially
easy
to
get
wrong.
Achten
Sie
besonders
auf
Ihre
Zahlungsdetails
–
besonders
leicht
kann
die
IBAN-Nummer
falsch
eingegeben
werden.
CCAligned v1
Did
you
know
that
the
girls
pay
extra
attention
to
the
most
generous
users?
Hast
du
gewusst,
dass
die
Mädchen
für
die
großzügigsten
Benutzern
besondere
Aufmerksamkeit
schenken?
CCAligned v1
So
your
visibility
is
reducer
and
you
have
to
pay
extra
attention
to
everything
around
you.
So
Ihre
Sicht
Minderer
und
Sie
besonders
auf
alles,
was
um
Sie
herum
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Pay
extra
attention
to
coronary
heart
well
being
when
you’ve
got
a
family
history
of
heart
disease.
Achten
Sie
besonders
auf
die
koronare
Herzwohlbefinden,
wenn
Sie
eine
Familiengeschichte
von
Herzerkrankungen
haben.
ParaCrawl v7.1
This
annual
event
brings
together
all
the
celebrities
so
you
should
pay
extra
attention
to
your
look!
Diese
jährliche
Veranstaltung
bringt
alle
Berühmtheiten,
so
dass
Sie
besonders
auf
Ihr
Aussehen
bezahlen
sollte!
ParaCrawl v7.1
Heavy
traffic
–
pay
extra
attention
–
traffic
in
Seoul
can
be
frantic.
Starker
Verkehr
–
Seien
Sie
besonders
aufmerksam
–
der
Verkehr
in
Seoul
kann
chaotisch
sein.
ParaCrawl v7.1
The
programme
is
intended
for
students
and
universities
all
over
the
world,
and
I
would
like
to
urge
that
we
pay
extra
attention
to
universities
in
the
developing
world.
Das
Programm
ist
für
Studenten
und
Universitäten
in
der
ganzen
Welt
bestimmt
und
ich
möchte
dabei
auf
besondere
Aufmerksamkeit
für
Universitäten
aus
der
Dritten
Welt
drängen.
Europarl v8
The
European
Parliament
should
pay
extra
attention
to
the
situation
of
children
in
the
candidate-Member
States,
specifically
Bulgaria
and
Romania.
Das
Europäische
Parlament
muss
der
Situation
der
Kinder
in
den
Bewerberländern,
vor
allem
in
Bulgarien
und
in
Rumänien,
besondere
Aufmerksamkeit
schenken.
Europarl v8