Translation of "Pay gap" in German

The gender pay gap in the EU stands at about 18%.
Das Lohngefälle zwischen den Geschlechtern liegt in der EU bei etwa 18 %.
Europarl v8

The gender pay gap remains one of the largest in the EU.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle ist weiterhin eines der ausgeprägtesten in der EU.
DGT v2019

The gender pay gap remains one of the highest in the EU.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle ist weiterhin eines der höchsten in der EU.
DGT v2019

Indeed, the pay gap has remained at 15% since 2003.
Der Lohnunterschied beispielsweise liegt seit 2003 bei 15 %.
Europarl v8

Moreover, the gender pay gap persists across Europe.
Darüber hinaus existiert in ganz Europa ein geschlechtsspezifisches Lohngefälle.
Europarl v8

I would like to say a word about the pay gap.
Gestatten Sie mir ein Wort zum Lohngefälle.
Europarl v8

The gender pay gap has not narrowed.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle hat sich nicht verringert.
TildeMODEL v2018

The gender pay gap is one of the largest in the EU.
Das geschlechtsspezifische Lohngefälle zählt auch weiterhin zu den höchsten in der EU.
TildeMODEL v2018

The gender pay gap has remained at 16% since 1998.
Der geschlechtsspezifische Lohnunterschied ist seit 1998 bei 16 % stehengeblieben.
TildeMODEL v2018

For men the pay gap between EU nationals and non-EU nationals was 4 %.
Bei den Männern betrug der Lohnunterschied zwischen EU-Bürgern und Drittstaatenangehörigen 4 %.
TildeMODEL v2018

A significant pay gap is observed in several Member States.
In mehreren Mitgliedstaaten ist ein erhebliches Lohngefälle zu beobachten.
TildeMODEL v2018