Translation of "Pay in cash" in German
																						Like
																											to
																											pay
																											this
																											out
																											in
																											cash
																											or
																											check?
																		
			
				
																						Wollen
																											Sie
																											es
																											in
																											bar
																											oder
																											als
																											Scheck?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But,
																											without
																											access
																											to
																											banks,
																											they
																											pay
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Aber
																											ohne
																											Zugang
																											zu
																											Banken
																											bezahlen
																											sie
																											in
																											bar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											would,
																											only
																											I
																											didn't
																											pay
																											him
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Das
																											würde
																											ich,
																											nur
																											dass
																											ich
																											ihn
																											nicht
																											mit
																											Bargeld
																											bezahlt
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											pay
																											my
																											landlord
																											in
																											cash
																											so
																											that
																											he
																											can
																											commit
																											tax
																											fraud.
																		
			
				
																						Ich
																											zahle
																											mein
																											Vermieter
																											in
																											Bar,
																											so
																											dass
																											er
																											Steuerbetrug
																											begehen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I'll
																											be
																											prepared
																											to
																											pay
																											the
																											100.000.000
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											stelle
																											mich
																											drauf
																											ein,
																											die
																											100.000.000
																											in
																											bar
																											zu
																											zahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I
																											hope
																											they
																											didn't
																											pay
																											you
																											in
																											cash,
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											er
																											hat
																											Sie
																											nicht
																											in
																											bar
																											bezahlt,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Especially
																											when
																											they
																											drive
																											$50,000
																											cars
																											and
																											always
																											pay
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Vor
																											allem,
																											wenn
																											sie
																											Luxusautos
																											fahren
																											und
																											bar
																											zahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Like
																											you,
																											I
																											prefer
																											to
																											pay
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Wie
																											Sie
																											möchte
																											ich...
																											bar
																											bezahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											coming
																											back
																											and
																											I'll
																											pay
																											for
																											it
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											zurückkommen
																											und
																											ihn
																											in
																											bar
																											bezahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											landlords
																											say
																											we
																											must
																											pay
																											our
																											rent
																											in
																											cash.
																		
			
				
																						Nun
																											verlangen
																											die
																											Gutsbesitzer
																											dass
																											wir
																											unsere
																											Pacht
																											in
																											bar
																											bezahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Could
																											I
																											get
																											a
																											discount
																											if
																											I
																											pay
																											in
																											cash?
																		
			
				
																						Könnte
																											ich
																											einen
																											Rabatt
																											bekommen,
																											wenn
																											ich
																											bar
																											bezahle?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10