Translation of "Pay interest" in German
You
pay
interest
on
money
that
you
borrow.
Für
Geld,
das
Sie
leihen,
zahlen
Sie
Zinsen.
Tatoeba v2021-03-10
True,
gold
does
not
pay
interest,
and
there
are
costs
associated
with
storage.
Natürlich
werden
auf
Gold
keine
Zinsen
gezahlt,
und
es
verursacht
Lagerkosten.
News-Commentary v14
There's
no
reason
why
I
shouldn't
pay
the
interest.
Ich
werde
dir
Zinsen
zahlen,
kein
Problem.
OpenSubtitles v2018
Homeowners
could
not
afford
to
pay
the
new
interest
rates.
Die
Wohneigentumsbesitzer
konnten
ihre
Zinsen
nicht
mehr
bezahlen.
TildeMODEL v2018
He
also
applauded
the
decision
to
pay
interest
automatically
in
certain
cases
when
payment
has
been
delayed.
Er
begrüßte
außerdem
die
Entscheidung,
bei
bestimmten
Zahlungsverspätungen
automatisch
Zinsen
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
Of
course
you
have
to
pay
interest,
a
mere
five
percent.
Natürlich
müssen
Sie
Zinsen
bezahlen,
allerdings
nur
fünf
Prozent.
OpenSubtitles v2018
Many
homeowners
could
not
afford
to
pay
the
new
interest
rates.
Viele
Wohneigentumsbesitzer
konnten
ihre
Zinsen
nicht
mehr
bezahlen.
TildeMODEL v2018
That
is
why
the
Commission
today
has
decided
to
start
to
pay
interest
rates
if
the
payment
is
excessively
late.
Deshalb
habe
die
Kommission
nun
beschlossen,
bei
extremen
Zahlungsrückständen
Zinsen
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
You
can
take
her,
but
pay
off
her
interest.
Du
kannst
sie
mitnehmen,
aber
zahlst
ihre
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
borrow
the
money
and
pay
interest.
Ich
muss
das
Geld
schließlich
borgen
und
Zinsen
zahlen.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
the
interest,
but
I'm
keeping
the
capital.
Die
Zinsen
bezahle
ich,
das
Kapital
gebe
ich
nicht
zurück.
OpenSubtitles v2018
Bank
isn't
gonna
let
me
just
pay
on
the
interest
this
year.
Die
Bank
lässt
mich
dieses
Jahr
nicht
nur
weiter
die
Zinsen
zahlen.
OpenSubtitles v2018
If
he
succeeds,
he'll
pay
me
the
interest,
and
reimburse
me.
Wenn
er
es
schafft,
kassiere
ich
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
And
even
that
wouldn't
begin
to
pay
the
interest
on
this
place.
Und
nicht
mal
das,
würde
die
Zinsen
für
hier
decken.
OpenSubtitles v2018
He
gives
us
money
that
we
must
pay
back
with
interest.
Er
gibt
uns
Geld,
das
wir
mit
Zinsen
zurückzahlen
müssen.
OpenSubtitles v2018