Translation of "Pay off" in German
The
banks
must
pay
off
their
debts
to
government.
Die
Banken
müssen
ihre
Schulden
bei
den
Regierungen
tilgen.
Europarl v8
Without
policy
coherence
our
investment
in
these
countries
will
never
pay
off.
Ohne
Politikkohärenz
werden
sich
unsere
Investitionen
in
diese
Länder
niemals
auszahlen.
Europarl v8
A
dialogue
or
cultural
individuality
and
self-governance
within
China
should
pay
off.
Ein
Dialog
bzw.
kulturelle
Eigenheit
und
Autonomie
innerhalb
Chinas
sollten
sich
auszahlen.
Europarl v8
The
reflection
group
is
an
innovative
approach,
one
which
can
pay
off.
Die
Reflexionsgruppe
ist
dabei
ein
innovativer
Ansatz,
der
sich
auszahlen
könnte.
Europarl v8
As
we
Czechs
know,
being
weak
in
relation
to
Russia
really
does
not
pay
off.
Wie
wir
Tschechen
wissen,
zahlt
sich
Nachgiebigkeit
gegenüber
Russland
wirklich
nicht
aus.
Europarl v8
And
I
think
it'll
all
pay
off
in
the
end.
Ich
denke,
das
wird
sich
am
Ende
auszahlen.
TED2013 v1.1
But
we
pay
it
off,
pay
it
off,
pay
it
off,
and
then,
what's
this?
Aber
wir
zahlen
alles
zurück,
und
zahlen
—
aber
was
ist
das?
TED2020 v1
Greece
can
no
longer
pay
off
its
debts.
Griechenland
kann
seine
Schulden
nicht
mehr
tilgen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
honesty
will
pay
off
in
the
end.
Ich
denke,
dass
sich
Ehrlichkeit
am
Ende
auszahlt.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
sell
my
farm
to
pay
off
my
debts.
Ich
muss
meinen
Hof
verkaufen,
um
meine
Schulden
zu
tilgen.
Tatoeba v2021-03-10
The
above
efforts
are
beginning
to
pay
off.
Diese
Anstrengungen
beginnen
langsam
sich
auszuzahlen.
TildeMODEL v2018
So
starting
the
transition
now
will
pay
off.
Es
wird
sich
also
auszahlen,
den
Übergang
schon
jetzt
zu
beginnen.
TildeMODEL v2018