Translation of "Pay scheme" in German

The transformation of the severance pay scheme into occupational pension schemes represents a major opportunity.
Die Umwandlung des Systems der Abfindungszahlungen in betriebliche Altersvorsorgesysteme ist eine große Chance.
TildeMODEL v2018

Austria, however, is transforming its severance pay scheme into occupational pension provision.
Österreich ist jedoch dabei, sein System der Abfindungszahlungen in eine betriebliche Rentenversicherung umzuwandeln.
TildeMODEL v2018

The contributions for financing the pay guarantee scheme are normally paid, or should be paid, to the guarantee institution in the country in which the employee habitually works.
Die Garantieeinrichtung des Landes, in dem der Arbeitnehmer gewöhnlich seine Arbeit verrichtet, ist in der Regel diejenige, die die Beiträge zur Finanzierung der Garantieregelung erhebt oder erheben müsste.
TildeMODEL v2018