Translation of "Pay zone" in German
Please
observe
the
pay
parking
zone!
Bitte
beachten
Sie
die
gebührenpflichtige
Kurzparkzone!
ParaCrawl v7.1
This
is
why
you
pay
per
zone
not
per
treatment
at
the
Wellness
Kliniek.
Darum
bezahlen
Sie
in
der
Wellness
Kliniek
nicht
pro
Behandlung
oder
pro
Zone.
ParaCrawl v7.1
If
a
single
trip
passes
through
the
same
zone
twice,
then
you
must
pay
for
this
zone
twice.
Führt
eine
einfache
Fahrt
zweimal
durch
dieselbe
Zone,
muss
diese
Zone
auch
zweimal
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
also
a
pay
zone
(Kurzparkzone)
from
Monday
to
Friday
from
9:00
to
22:00
with
a
maximum
parking
time
of
two
hours
(2.40€
for
2
hours).
Ebenso
ist
der
ganze
Bezirk
von
Montag
bis
Freitag,
jeweils
von
9:00
bis
22:00,
eine
gebührenpflichtige
Kurzparkzone
mit
einer
maximalen
Parkzeit
von
2
Stunden
(2.40€
für
2
Stunden).
ParaCrawl v7.1
Log
analysis
shows
pay
in
three
of
the
known
reservoir
zones
of
the
Galhak
Formation,
as
well
as
a
new
pay
zone
in
the
main
Galhak
Sand.
Die
Log-Analyse
hat
Erträge
in
drei
der
bekannten
Reservoirzonen
der
Galhak
Formation
sowie
in
einer
neuen
Zone
im
Hauptsandfeld
Galhak
ergeben.
ParaCrawl v7.1
The
Calgary
school
is
located
in
the
main
business
district,
in
a
'no
pay'
train
zone,
which
international
students
love.
Die
Calgary
Schule
befindet
sich
im
Hauptgeschäftsviertel,
in
einer
"no
pay"
Zug
Zone,
die
bei
internationalen
Studenten
sehr
beliebt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
formation
lies
at
a
depth
of
approximately
800
meters
with
a
pay
zone
of
four
to
seven
meters
of
12°
API
oil.
Die
Formation
liegt
in
einer
Tiefe
von
circa
800
Metern
und
weist
eine
produktive
Zone
mit
einer
Mächtigkeit
von
vier
bis
sieben
Metern
mit
Erdöl,
das
eine
API-Klassifizierung
von
etwa
12°
hat,
auf.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
also
a
pay
zone
(Kurzparkzone)
from
Monday
to
Friday
from
9:00
to
22:00
with
a
maximum
parking
time
of
two
hours
(1.00€
for
every
half
hour).
Ebenso
ist
der
ganze
Bezirk
von
Montag
bis
Freitag,
jeweils
von
9:00
bis
22:00,
eine
gebührenpflichtige
Kurzparkzone
mit
einer
maximalen
Parkzeit
von
2
Stunden
(1,00€
für
jede
halbe
Stunde).
ParaCrawl v7.1
The
Birdbear
oil
play
is
a
carbonate/dolomite
formation
that
correlates
to
the
Nisku
Formation
in
Alberta,
locally
the
formation
is
shallow
lying
at
a
depth
of
approximately
800
meters
with
a
pay
zone
of
four
to
seven
meters
of
approximately
12°
API
oil.
Bei
der
Formation
Birdbear
handelt
es
sich
um
eine
Karbonat-/Dolomitformation,
die
mit
der
Formation
Nisku
in
Alberta
korreliert.
Die
flachliegende
Formation
liegt
in
einer
Tiefe
von
circa
800
Metern
und
weist
eine
produktive
Zone
von
vier
bis
sieben
Metern
mit
Erdöl,
das
eine
API-Dichte
von
etwa
12°
hat,
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
streets
outside
the
city
center,
there
are
both
free-zones
and
pay-zones
available.
In
den
Straßen
außerhalb
der
Innenstadt
gibt
es
sowohl
kostenlose-zones-und
Pay-Zonen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
streets
at
our
hotel
are
pay-zones,
so
we
strongly
recommend
you
to
book
a
garage
place
for
your
car.
Die
umliegenden
Straßen
bei
unserem
Hotel
sind
Pay-Zonen,
so
empfehlen
wir
Ihnen
dringend,
einen
Garagenplatz
für
Ihr
Auto
zu
reservieren.
ParaCrawl v7.1
These
include,
but
are
not
limited
to:
(1)
the
positive
results
of
previous
2-D
seismic
work,
(2)
the
overwhelming
success
of
analogous
and
neighboring
fields
in
the
immediate
area
which
have
produced
over
13,000,000
barrels
of
oil
within
approximately
785
acres,
and
(3)
a
total
of
fourteen
historically
identified
pay
zones
offer
potential
for
commercially
productive
reservoirs
within
the
project
area.
Dazu
zählen
unter
anderem:
(1)
die
positiven
Ergebnisse
der
vorhergehenden
2D-seismischen
Messungen,
(2)
der
überragende
Erfolg
in
ähnlichen
benachbarten
Feldern,
aus
denen
auf
einer
Fläche
von
ca.
785
Acres
mehr
als
13.000.000
Barrel
Öl
gefördert
wurden
und
(3)
die
insgesamt
vierzehn
"Pay
Zones",
die
in
der
Vergangenheit
innerhalb
des
Projektgeländes
entdeckt
wurden,
und
in
denen
gute
Chancen
bestehen,
wirtschaftlich
produktive
Reservoirs
aufzufinden.
ParaCrawl v7.1
The
pay
zones
represent
a
total
cumulative
thickness
of
8
meters
and
are
situated
within
the
Herald,
Upper
Yeoman
and
Lower
Yeoman
formations,
all
well-known
historic
oil
producers
throughout
the
Williston
Basin.
Die
Zonen
umfas
sen
eine
Gesamtmächtigkeit
von
acht
Meter
und
liegen
innerhalb
der
Harald,
Upper
Yeoman
und
Lower
Yeoman
Formationen,
alles
bekannte
Öl
produzierende
Zonen
im
gesamten
Williston
Basin.
ParaCrawl v7.1
The
seismic
program
will
better
define
structures
offsetting
the
fields,
evaluate
the
potential
for
stratigraphic
trapping
in
the
area
which
has
yet
to
be
tested,
and
to
better
map
areas
where
recent
petrophysical
analysis
appears
to
hold
untested
pay
zones.
Das
Seismikprogramm
soll
dazu
dienen,
Strukturen
abseits
der
Ölfelder
besser
zu
definieren,
das
Potenzial
für
stratigraphische
Einschlüsse
in
dem
noch
zu
erkundenden
Gebiet
zu
bewerten
und
eine
genauere
Kartierung
jener
Bereiche
durchzuführen,
wo
laut
den
jüngsten
petrographischen
Analysen
noch
unerkundete
aussichtsreiche
Zonen
existieren
dürften.
ParaCrawl v7.1
The
discovery
well
Lufeng14-4-1
was
drilled
and
completed
at
a
depth
of
4,098
meters
and
encountered
oil
pay
zones
with
a
total
thickness
of
approximately
150
meters.
Bei
der
4.098
Meter
tiefen
und
nunmehr
komplettierten
Entdeckungsbohrung
Lufeng14-4-1
traten
zur
Erschliessung
geeignete
Ölvorkommen
(sogenannte
Pay
Zones)
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
150
Metern
zutage.
ParaCrawl v7.1