Translation of "Pay-off reel" in German
The
steel
strip
1
is
unwound
from
a
pay-off
reel
19
and
leveled
in
a
stretcher-and-roller
leveling
machine
20
with
the
associated
bridles
21
and
22,
so
that
the
metal
strip
1
has
the
greatest
possible
flatness
before
the
strip
enters
the
process
section
of
the
plant
under
high
tension.
Das
von
einem
Abhaspel
19
kommende
Stahlband
1
wird
in
einer
Streckbiegerichtmaschine
20
mit
den
dazu
gehörigen
S-Rollenständen
21
und
22
gerichtet,
so
dass
eine
höchstmögliche
Planheit
des
Metallbandes
1
vorliegt,
bevor
das
Band
unter
hohem
Zug
in
den
Prozessteil
der
Anlage
eintritt.
EuroPat v2