Translation of "Paying in cash" in German
If
he's
covering
his
tracks,
he's
paying
her
in
cash.
Wenn
er
seine
Spuren
verwischt,
bezahlt
er
sie
in
Bar.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
wouldn't
mind
paying
me
in
cash?
Und...
wenn
es
Ihnen
nichts
ausmacht,
könnten
Sie
bar
zahlen?
OpenSubtitles v2018
They're
paying
in
cash
and
they're
not
moving
the
money
through
the
banks.
Er
zahlt
bar
und
bewegt
das
Geld
nicht
durch
die
Banken.
OpenSubtitles v2018
But
if
he
was
paying
her
in
cash,
why?
Aber
warum
sollte
er
ihr
Bargeld
geben?
OpenSubtitles v2018
Unless
he
was
paying
her
in
cash.
Es
sei
denn,
er
zahlte
ihr
Bargeld
aus.
OpenSubtitles v2018
When
paying
in
cash,
please
have
the
appropriate
amount
ready.
Bei
Barzahlung
bitte
den
passenden
Betrag
bereit
halten.
CCAligned v1
Huge
discounts
on
final
price
for
those
paying
in
cash.
Riesige
Rabatte
auf
den
Endpreis
für
diejenigen,
die
in
bar
zahlen.
CCAligned v1
You
just
need
to
book
it
the
evening
before
paying
in
cash.
Bitte
am
Vorabend
bestellen
und
Bezahlung
nur
in
Bargeld.
ParaCrawl v7.1
Macrovision
is
paying
$76
million
in
cash
for
the
acquisition.
Macrovision
zahlt
76
Millionen
Dollar
an
Geldmitteln
für
die
Übernahme.
ParaCrawl v7.1
Today,
when
paying
in
cash,
the
price
must
be
rounded
to
the
nearest
multiple
of
10
agorot.
Heute
werden
die
Preise
bei
Barzahlung
auf
das
nächste
Vielfache
von
10
Agorot
gerundet.
Wikipedia v1.0
Instead
of
paying
in
cash,
we
can
barter.
Anstatt
Bargeld
können
wir
tauschen.
OpenSubtitles v2018
Unilever
is
paying
€1.2
billion
in
cash
for
the
Sara
Lee
Personal
Care
and
European
Laundry
business.
Unilever
bezahlt
für
das
europäische
Kosmetik-
und
Waschmittelgeschäft
von
Sara
Lee
€
1,2
Milliarden
in
bar.
ParaCrawl v7.1
Whether
it's
with
paysafecard
orÂ
my
paysafecard,
you
always
pay
as
safely
as
if
paying
in
cash.
Ob
paysafecard
oder
my
paysafecard
–
Sie
bezahlen
immer
so
sicher
wie
mit
Bargeld.
ParaCrawl v7.1
Upper
limits
for
paying
bills
in
cash
are
already
in
place
in
many
European
countries.
Obergrenzen
für
die
Begleichung
von
Rechnungen
sind
mittlerweile
in
vielen
europäischen
Ländern
gesetzlich
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
when
paying
in
cash,
both
CZK
and
EUR
currency
are
accepted.
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
Barzahlung
sowohl
die
Währung
CZK
als
auch
EUR
akzeptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
castle-guard
system
lapsed,
with
the
surrounding
estates
paying
their
rents
in
cash
instead.
Das
Castle-Guard-System
verfiel
und
die
Ritter
der
umliegenden
Ländereien
zahlten
stattdessen
Abgaben
in
Geld.
WikiMatrix v1
Please
note,
when
paying
in
cash,
only
the
local
currency
(HUF)
in
accepted.
Beachten
Sie
bitte,
dass
bei
Barzahlung
nur
die
Landeswährung
(HUF)
akzeptiert
wird.
ParaCrawl v7.1