Translation of "Payment in full" in German
Therefore,
I
support
the
payment
of
salary
in
full
for
the
duration
of
the
maternity
leave.
Daher
unterstütze
ich
die
Zahlung
des
vollen
Gehalts
für
die
Dauer
des
Mutterschaftsurlaubs.
Europarl v8
El
Rey
requires
payment
in
full.
El
Rey
setzt
vollständige
Zahlung
voraus.
OpenSubtitles v2018
We
need
payment
in
full
and
three
months
in
advance.
Wir
verlangen
volle
Zahlungen
und
drei
Monate
im
Voraus.
OpenSubtitles v2018
And
last
night,
payment
became
due
in
full.
Und
letzte
Nacht
war
dann
die
Zahlung
in
voller
Höhe
fällig.
OpenSubtitles v2018
Goods
and
tickets
shall
remain
property
of
the
Albertina
until
payment
is
made
in
full.
Waren
oder
Eintrittskarten
bleiben
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
der
Albertina.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
payment
in
full
is
due
on
arrival.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
vollständige
Zahlung
bei
der
Ankunft
erfolgt.
CCAligned v1
The
delivered
goods
remain
our
property
until
payment
is
made
in
full.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
unser
Eigentum.
CCAligned v1
All
goods
remain
our
property
until
payment
is
made
in
full.
Die
gelieferten
Waren
bleiben
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
unser
Eigentum!
CCAligned v1
The
product
remains
our
property
until
payment
in
full
is
received.
Die
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
unser
Eigentum.
CCAligned v1
You
own
the
goods
once
we
have
received
payment
in
full.
Sie
besitzen
die
Ware,
sobald
wir
die
Zahlung
vollständig
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1
Delivered
items
remain
our
property
until
payment
in
full
has
been
received.
Die
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
in
unserem
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
Payment
is
due
in
full
upon
arrival.
Die
Zahlung
der
gesamten
Buchungssumme
erfolgt
bei
der
Anreise.
ParaCrawl v7.1
Payment
in
full
is
required
at
the
time
of
booking
Die
Zahlung
ist
in
voller
Höhe
zum
Zeitpunkt
der
Buchung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
We
shall
retain
title
to
the
delivered
goods
until
payment
in
full.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
völligen
Bezahlung
unser
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
All
goods
delivered
will
remain
our
property
until
payment
is
effected
in
full.
Alle
gelieferten
Waren
verbleiben
bis
zu
vollständigen
Bezahlung
in
unserem
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
The
goods
remain
the
property
of
the
Secession
until
payment
is
received
in
full.
Die
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
der
Secession.
ParaCrawl v7.1
Payment-in-full
will
be
expected
upon
arrival.
Die
Zahlung
des
Gesamtbetrages
erfolgt
bei
der
Ankunft.
ParaCrawl v7.1