Translation of "Payment incident" in German
The
entire
process
can
be
completed
end-to-end
using
a
mobile
app,
from
booking
and
granting
access
to
returning
the
vehicle,
from
billing
and
payment
to
incident
reporting.
Der
gesamte
Prozess
kann
durch
eine
mobile
App
durchgängig
abgeschlossen
werden,
von
der
Buchung
und
Erteilung
des
Zugangs
bis
zur
Rückgabe
des
Fahrzeugs,
von
der
Abrechnung
und
Zahlung
bis
zur
Meldung
von
Vorfällen.
ParaCrawl v7.1
Banking
interdiction
for
a
company
is
a
banning
regime
imposed
by
a
credit
institution
to
that
company,
which
hold
an
account
with
the
respective
bank,
to
issue
cheques
for
a
period
of
one
year
after
the
date
of
occurrence
of
a
major
payment
incident
of
the
respective
company.
Banking
interdiction
zum
Regeln
einer
Gesellschaft,
die
von
einer
Bank
an
die
Firma,
die
ein
Konto
bei
der
jeweiligen
Bank,
die
Kontrollen
für
einen
Zeitraum
von
einem
Jahr
nach
dem
Zeitpunkt
des
Auftretens
von
einem
schweren
Unfall
bei
der
Zahlung
der
Ausgabe
geöffnet
wurde
verhängt
verbieten
jeweiligen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
information
analysed
includes
the
average
default
probability
by
age,
debt
to
income
ratio
(DTI)
and
payment
incident
records
in
combination
with
the
minimum
income
(of
the
borrower).
Die
analysierten
Informationen
umfassen
die
durchschnittliche
Ausfallwahrscheinlichkeit
nach
Alter,
Verschuldungsgrad
(Debt
to
Income
Ratio,
DTI)
und
Zahlungsvorfälle
in
Kombination
mit
dem
Mindesteinkommen
(des
Kreditnehmers).
ParaCrawl v7.1
The
proposal
aims
to
1)
Improve
consumer
protection
against
fraud,
possible
abuses
and
payment
incidents
through
enhanced
security
requirements
that
make
strong
customer
authentication
for
online
payments
compulsory
and
2)
Promote
competition
through
a
regulatory
framework
conducive
to
the
emergence
of
new
players
and
the
development
of
innovative
mobile
and
internet
payments
in
Europe.
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
zielt
darauf
ab,
1.)
die
Verbraucher
durch
verstärkte
Sicherheitsanforderungen,
genauer
gesagt
die
Vorgabe,
dass
Online-Zahlungen
nur
mit
solider
Kundenauthentifizierung
möglich
sein
dürfen,
besser
vor
Betrug,
etwaigem
Missbrauch
und
sonstigen
Problemen
bei
der
Zahlungsausführung
zu
schützen
und
2.)
den
Wettbewerb
durch
einen
Rechtsrahmen
zu
fördern,
der
den
Markteintritt
neuer
Anbieter
und
die
Entwicklung
innovativer
Mobil-
und
Internetzahlungen
in
Europa
begünstigt.
TildeMODEL v2018
Consumers
will
be
better
protected
against
fraud,
possible
abuses
and
payment
incidents
(e.g.
in
case
of
disputed
and
incorrectly
executed
payment
transactions).
Die
Verbraucher
werden
besser
vor
Betrug,
Missbrauch
und
sonstigen
Problemen
(wie
einer
strittigen
oder
fehlerhaften
Zahlungsausführung)
geschützt
sein.
TildeMODEL v2018
For
companies
with
payment
incidents
in
CIP
in
the
last
2
calendar
months,
term
payments
should
not
be
accepted,
irrespective
of
the
payment
instruments
used:
Promissory
Note,
Cheque
or
Payment
Order.
Für
Unternehmen
mit
Zahlungsvorfälle
im
CIP
in
den
letzten
2
Kalendermonate,
sollten
tiger
Zahlungen,
die
nicht
akzeptiert
werden,
unabhängig
von
den
Zahlungsinstrumente
verwendet:
Schuldschein,
Scheck
oder
Zahlungsanweisung.
ParaCrawl v7.1
The
Central
of
Payment
Incidents
can
be
inquired
by
any
company
or
person,
based
on
a
fee,
in
respect
of
any
Romanian
company
or
person.
Die
Zentrale
der
Zahlungsvorfälle
können
von
jedem
Unternehmen
oder
einer
Person
abgefragt
werden,
auf
der
Grundlage
einer
Gebühr
in
Bezug
auf
eine
rumänische
Firma
oder
Person.
ParaCrawl v7.1