Translation of "Payment of interest" in German
This
fixed
payment
enables
both
repayment
of
the
principal
and
payment
of
the
interest.
Diese
konstanten
Zahlungen
ermöglichen
die
Rückzahlung
des
Vorschusses
und
der
Zinsen.
DGT v2019
Payment
of
fixed
Interest
may
be
neither
made
nor
promised
to
shareholders.
Feste
Zinsen
dürfen
weder
zugesagt
noch
gezahlt
werden.
EUbookshop v2
Any
delay
in
making
own
resources
available
gives
rise
to
the
payment
of
interest
by
the
Member
State
concerned.
Bei
verspäteter
Gutschrift
der
Eigenmittel
hat
der
betreffende
Mitgliedstaat
Zinsen
zu
zahlen.
EUbookshop v2
The
right
to
payment
of
default
interest
shall
remain
unaffected.
Der
Anspruch
auf
Zahlung
von
Verzugszinsen
bleibt
unberührt.
ParaCrawl v7.1
The
Vendor's
claim
to
payment
of
default
interest
shall
not
be
affected.
Der
Anspruch
des
Verkäufers
auf
Zahlung
von
Verzugszinsen
bleibt
unberührt.
ParaCrawl v7.1
The
payment
of
interest
the
country
was
due
last
year
was
around
3.5
per
cent
of
GDP.
Die
Zinsen
für
das
vergangene
Jahr
lagen
bei
rund
3,5
Prozent
des
BIP.
ParaCrawl v7.1
The
seller’s
right
for
payment
of
interest
for
default
is,
however,
not
affected.
Der
Anspruch
des
Verkäufers
auf
Zahlung
von
Verzugszinsen
bleibt
unberührt.
ParaCrawl v7.1
The
seller's
right
for
payment
of
interest
for
default
is,
however,
not
affected.
Der
Anspruch
des
Verkäufers
auf
Zahlung
von
Verzugszinsen
bleibt
unberührt.
ParaCrawl v7.1
A
lump-payment
of
contributions
and
interest
can
be
paid
in
some
cases.
Eine
pauschale
Zahlung
von
Beiträgen
und
Zinsen
können
in
einigen
Fällen
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
The
seller's
right
to
payment
of
default
payment
interest
remains
unaffected.
Der
Anspruch
des
Verkäufers
auf
Zahlung
von
Verzugszinsen
bleibt
unberührt.
ParaCrawl v7.1
Dividends
include
the
income
from
payment
of
interest
on
preferred
shares.
Zu
den
Dividenden
zählen
die
Erträge
aus
der
Zahlung
von
Zinsen
auf
Vorzugsaktien.
ParaCrawl v7.1