Translation of "Payout ratio" in German
Due
to
the
payout
ratio
of
2:1,
this
results
in
a
bank
advantage
of
8.85
%.
Aufgrund
der
Auszahlungsquote
von
2:1
ergibt
sich
somit
ein
Bankvorteil
von
8,85
%.
WikiMatrix v1
This
corresponds
to
a
payout
ratio
of
8.6
per
cent.
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
8,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
previous
year,
the
payout
ratio
would
thus
amount
to
around
76
%
of
consolidated
net
income.
Die
Ausschüttungsquote
läge
damit
wie
im
Vorjahr
bei
etwa
76
Prozent
des
Konzernergebnisses.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
a
dividend
payout
ratio
of
around
78%.
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
rund
78%.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
a
payout
ratio
of
40
percent
of
the
profits
for
the
period.
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
40
Prozent
des
Periodenergebnisses.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
the
games
with
the
highest
payout
ratio?
Wo
finde
ich
die
Spiele
mit
der
besten
Auszahlungsquote?
ParaCrawl v7.1
This
would
correspond
to
a
payout
ratio
of
39.5
(40.5)
percent.
Dies
entspräche
einer
Ausschüttungsquote
von
39,5
(40,5)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
a
payout
ratio
of
50%
based
on
the
net
profit
for
the
year.
Das
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
50%
vom
Jahresergebnis.
ParaCrawl v7.1
For
the
relevant
definition
and
the
payout
ratio
in
the
following
table
Nuber
view.
Die
jeweilige
Definition
und
die
Auszahlungsquote
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabellenubersicht.
ParaCrawl v7.1
The
payout
ratio
is
therefore
51
%
of
Aurubis
AG's
unappropriated
earnings.
Die
Ausschüttungsquote
beträgt
damit
51%
des
Bilanzgewinns
der
Aurubis
AG.
ParaCrawl v7.1
The
dividend
payout
ratio
of
96.00%
is,
however,
the
same.
Die
Ausschüttungsquote
von
96.00%
ist
hingegen
gleich
geblieben.
ParaCrawl v7.1
This
equates
to
a
payout
ratio
of
70%
of
FFO.
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
70
%
der
FFO.
ParaCrawl v7.1
Every
slot
game
–
whether
new
or
old
–
has
a
certain
payout
ratio.
Jedes
Slot
Spiel
–
ob
neu
oder
alt
–
hat
eine
bestimmte
Auszahlungsquote.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
a
payout
ratio
of
40
percent
of
profits
for
the
period.
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
40
Prozent
des
Periodenergebnisses.
ParaCrawl v7.1
The
payout
ratio
amounts
to
41.0%
of
the
net
result
attributable
to
Brenntag
shareholders.
Die
Ausschüttungsquote
liegt
bei
41,0%
des
auf
die
Brenntag-Aktionäre
entfallenden
Nettoergebnisses.
ParaCrawl v7.1
In
fiscal
year
2016/17,
we
changed
the
definition
of
the
payout
ratio.
Im
Geschäftsjahr
2016/17
haben
wir
die
Definition
der
Ausschüttungsquote
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
payout
ratio
is
39.5%
of
the
net
result
attributable
to
Brenntag
shareholders.
Die
Ausschüttungsquote
beträgt
39,5%
des
auf
die
Brenntag-Aktionäre
entfallenden
Nettoergebnisses.
ParaCrawl v7.1
The
payout
ratio
would
thus
represent
33
%
of
the
Group
result.
Die
Ausschüttungsquote
läge
damit
bei
etwa
33
Prozent
des
Konzernergebnisses.
ParaCrawl v7.1
The
proposed
dividend
represents
a
payout
ratio
of
about
50
percent
of
adjusted
net
income.
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
rund
50
Prozent
des
Bereinigten
Konzernüberschusses.
ParaCrawl v7.1
That
corresponds
to
a
payout
ratio
of
50
%.
Das
entspräche
einer
Ausschüttungsquote
von
50
%.
ParaCrawl v7.1
The
payout
ratio
corridor
has
ranged
between
15%
and
30%
in
the
past.
Die
Ausschüttungsquote
lag
in
den
letzten
Jahren
zwischen
15
%
und
30
%.
ParaCrawl v7.1
This
equates
to
a
payout
ratio
of
82.5Â
%
(previous
year:
81.6Â
%).
Dies
entspricht
einer
Ausschüttungsquote
von
82,5
Prozent
(Vorjahr:
81,6
%).
ParaCrawl v7.1
The
payout
ratio
would
thus
amount
to
around
37
percent
of
consolidated
net
income.
Die
Ausschüttungsquote
läge
damit
bei
etwa
37
Prozent
des
Konzernergebnisses.
ParaCrawl v7.1
Over
the
coming
years,
it
plans
to
gradually
increase
the
dividend
payout
ratio
to
35
per
cent.
Die
Ausschüttungsquote
soll
in
den
nächsten
Jahren
schrittweise
auf
35
Prozent
steigen.
ParaCrawl v7.1