Translation of "Payroll report" in German
That
was
one
of
the
names
on
Pope's
payroll
report
on
his
computer.
Das
war
einer
der
Namen
auf
der
Lohnabrechnung
in
Popes
Computer.
OpenSubtitles v2018
The
news
encouraged
investors
to
hope
for
a
stronger
than
expected
Nonfarm
Payroll
report
due
to
be
released
later
within
the
day.
Die
Nachrichten
ermutigten
die
Investoren,
auf
einen
stärker
als
erwarteten
Bericht
zur
Lohn-
und
Gehaltsabrechnung
außerhalb
der
Landwirtschaft
zu
hoffen,
der
später
am
selben
Tag
veröffentlicht
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Data
on
payroll
employment
are
reported
by
the
individual
health
insurance
providers
to
the
Association
of
Austrian
Social
Security
Institutions.
Die
Beschäftigtendaten
werden
von
den
Krankenkassen
an
den
Hauptverband
der
österreichischen
Sozialversicherungsträger
gemeldet.
ParaCrawl v7.1
Reporting
institutions:
Data
on
payroll
employment
are
reported
by
the
individual
health
insurance
providers
to
the
Association
of
Austrian
Social
Security
Institutions.
Melderkreis:
Die
Beschäftigtendaten
werden
von
den
Krankenkassen
an
den
Hauptverband
der
österreichischen
Sozialversicherungsträger
gemeldet.
ParaCrawl v7.1
Human
Resources
management
in
a
company
involves
managing
large
volumes
of
employee-related
documents
(payroll,
contracts,
reports
for
tax
purposes,
tax
returns,
sick
leave,
special
permits,
travel
expenses
…etc.).
Das
Personalmanagement
eines
Unternehmens
erfordert
eine
große
Menge
an
Dokumenten
im
Zusammenhang
mit
Angestellten
(Gehaltszettel,
Verträge,
Steuererklärungen,
Steuerrückzahlungen,
Krankschreibungen,
Sondergenehmigungen,
Reiseunkosten
usw.).
ParaCrawl v7.1
Business
Accounting:
Computerized
bookkeeping,
1040PR
(social
insurance),
pay
estimated
taxes,
bank
reconciliation,
quarterly
returns
(finance,
FUTA,
FICA,
unemployment
/
SINOT)
choferil
insurance,
municipal
license,
crim,
IVU,
descendant's
estate,
insurance
fund
state,
employers
bread
debit
card,
financial
statements,
annual
report
corporations,
professional
services
reports,
payroll,
W-2
preparation
and
informative
tutorials
quickbook
certification
and
agency
businesses.
Business
Accounting:
Computergestützte
Buchführung,
1040PR
(Sozialversicherung),
zahlen
geschätzten
Steuern,
Bank
Versöhnung,
Quartalsrenditen
(Finanzen,
FUTA,
FICA,
Arbeitslosigkeit
/
Sinot)
choferil
Versicherung,
Genehmigung
der
Gemeinde,
Crim,
IVU,
Nachkomme
Nachlass,
Versicherungsfonds
Staat,
Arbeitgeber
Brot
Debitkarte,
Jahresabschluss,
Jahresbericht
Unternehmen,
professionelle
Dienstleistungen
Berichte,
Gehaltsabrechnung,
W-2
Vorbereitung
und
informativen
Tutorials
Quickbook-Zertifizierung
und
die
Agentur
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
November
trade
data
and
factory
orders
are
also
out
on
Friday
but
the
focus
will
be
the
nonfarm
payrolls
report.
Am
Freitag
folgen
Handelsbilanz
und
Werkaufträge
im
November,
wobei
der
Hauptfokus
auf
den
Nonfarm
Payrolls
liegen
wird.
ParaCrawl v7.1
Beyond
the
slew
of
central
bank
interest
rate
decision
on
tap
for
the
following
week,
the
U.S.
Non-Farm
Payrolls
report
highlights
the
biggest
event
risk
for
gold
as
the
world’s
largest
economy
is
expected
to
add
another
195K
in
April.
Neben
den
Mengen
von
für
die
nächste
Woche
anstehenden
Zinsentscheiden
der
Zentralbanken,
stellt
der
U.S.
Non-Farm
Payrolls
Bericht
das
größte
Eventrisiko
für
Gold
dar,
da
erwartet
wird,
dass
die
weltgrößte
Volkswirtschaft
weitere
195
Tsd.
im
April
zugelegt
hat.
ParaCrawl v7.1
To
that
end
it’s
worth
noting
that
forex
volatility
prices
are
up
noticeably
from
last
week—particularly
as
Friday
promises
sharp
USD
moves
on
a
highly-anticipated
US
Nonfarm
Payrolls
report
.
Zu
diesem
Zweck
ist
es
beachtenswert,
dass
die
Forex-Volatilitätskurse
seit
letzter
Woche
markant
gestiegen
sind
—
vor
allem,
da
der
Freitag
starke
Bewegungen
beim
USD
verspricht,
da
der
mit
Spannung
erwartete
US
Nonfarm
Payrolls
Bericht
veröffentlicht
wird
.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
economic
data
items
released
in
the
US
are:
labor
report
(payrolls,
unemployment
rate
and
average
hourly
earnings),
CPI,
PPI,
GDP,
international
trade,
ECI,
NAPM,
productivity,
industrial
production,
housing
starts,
housing
permits
and
consumer
confidence.
Die
wichtigsten
Konjunkturdaten-Elemente,
die
in
den
USA
bekannt
gegeben
werden,
sind:
Arbeitsmarktbericht
(Beschäftigungsdaten,
Arbeitslosigkeit
und
durchschnittlicher
Stundenverdienst),
CPI,
PPI,
GDP,
internationaler
Handel,
ECI,
NAPM,
Produktivität,
industrielle
Produktion,
Wohnungsbaubeginne,
Wohnungsbaugenehmigungen
und
Verbrauchervertrauen.
ParaCrawl v7.1
Broader
FX
market
volatility
expectations
moved
higher
as
the
US
Nonfarm
Payrolls
report
significantly
boosted
the
odds
of
a
Federal
Reserve
interest
rate
hike
in
December.
Die
allgemeine
Erwartung
in
Bezug
auf
die
FX
Markt-Volatilität
stieg
an,
nachdem
der
Arbeitsmarktbericht
der
USA
die
Chancen
für
eine
Zinserhöhung
der
Federal
Reserve
im
Dezember
deutlich
erhöhte.
ParaCrawl v7.1
The
services
provided
include
General
accounting,
Statutory
reporting,
Accounts
payable,
Global
Travel
Reporting,
Payroll
(Local
&
ISE
Payroll),
Tax
compliance,
Trade
compliance,
Miscellaneous
invoicing,
and
Caterpillar
India
-
Incentive
management.
Angeboten
werden
verschiedene
Dienste,
z.
B.
allgemeine
Buchhaltung,
gesetzliche
Bilanzierung,
Verbindlichkeiten,
globale
Reisekostenabrechnung,
Lohnabrechnung
(lokal
und
für
international
Studierende),
Tax
Compliance,
Trade
Compliance,
Abrechnung
und
Incentive
Management
für
Caterpillar
India.
ParaCrawl v7.1
Whereas
the
important
Eurozone
data
is
due
out
on
Monday
and
Thursday,
the
top
events
from
elsewhere
in
the
FX
world
come
on
Tuesday
and
Friday,
in
the
forms
of
the
March
Reserve
Bank
of
Australia
meeting
and
the
March
US
Nonfarm
Payrolls
report,
respectively.
Während
in
der
Euro-Zone
wichtige
Daten
am
Montag
und
Donnerstag
kommen,
haben
wir
Top-Termine
anderenorts
in
der
FX-Welt
am
Dienstag
und
Freitag
in
Form
der
März-Sitzung
der
Reserve
Bank
of
Australia
und
des
Berichts
vom
US-Arbeitsmarkt
(„Non-Farm
Payrolls“)
für
März.
ParaCrawl v7.1